I told you it was shady. |
Говорила же, тут что-то нечисто. |
He believed in second chances, but I think the guy is shady. |
Он верит во второй шанс, но с этим парнем что-то нечисто. |
And did it ever occur to you that this is really shady? |
Тебе не приходило в голову, что тут нечисто? |
So instead of telling Nathan that I was up to something shady, I'm telling you that I'm not. |
И вместо того, чтобы говорить Нейтану, что что-то было нечисто, я говорю тебе, что теперь всё чисто. |
This is shady, Frank. |
Всё это нечисто, Фрэнк. |
Uh-oh, I'm looking at some pretty shady stuff here, and I know shady. |
О-ой, что-то здесь явно нечисто, а я знаток, уж поверь. |