| In 1994, it was launched under the name Olympia as a pay-for-play PBEM game by Shadow Island Games. | В 1994 она была запущена под названием Olympia, как платная игра от Shadow Island Games. |
| Shadow Gallery (another special) is a name of USA powermetal band (ex-Sorcerer). | Shadow Gallery (еще один special) это название американской пауэрметал группы (ex-Sorcerer). |
| However, he admitted that he had access to the Shadow Warrior source code about a week before its release. | Правда, он утверждает, что имел доступ к исходным кодам Shadow Warrior за неделю до их публикации. |
| Shadow Project went on one final tour after recording a live album, In Tuned Out. | Shadow Project отправились в последний тур, после записи живого альбома «In Tuned Out». |
| Roberts was born in Phoenix, Arizona, and attended Shadow Mountain High School. | Робертс родилась в Фениксе, штат Аризона, закончила среднюю школу Shadow Mountain High School. |
| Sal Cinquemani of Slant Magazine named it along with "Shadow" "two sappy ballads". | Сэл Синкемани из Slant Magazine наряду с "Shadow" назвал их «двумя оживленными балладами». |
| During its development, Lords of Shadow was placed on several lists for most anticipated video games. | Во время разработки Castlevania: Lords of Shadow находилась в списке самых ожидаемых игр. |
| Shadow rectangle cannot be empty and its height and width should be positive values. | Shadow Rectangle не может быть пустым, а его высота и ширина должны быть положительными. |
| DJ Shadow promoted the album through various interviews and press appearances. | DJ Shadow рекламировал альбом, давая многочисленные интервью и выпуская пресс-релизы. |
| In August 2002, Caliban recorded their third official release Shadow Hearts. | В августе 2002 года Caliban записали свой третий официальный альбом Shadow Hearts. |
| "The Last Shadow Puppets". | Ныне сольный исполнитель и второй участник проекта The Last Shadow Puppets. |
| In Static-X, he played with several tunings: CFBbEbG and BbFBbEbAb during Shadow Zone and forward. | В Static-X он играл в других строях: CFBbEbG и BbFBbEbAb во время записи альбома Shadow Zone и в следующих альбомах. |
| Lil Rob and Mr. Shadow were in a group called The Mayhem Click. | Lil Rob и Mr. Shadow были в группе, под названием «The Mahem Click». |
| Shadow Puppets is a science fiction novel by American author Orson Scott Card, published in 2002. | Театр теней (англ. Shadow Puppets) представляет собой научно-фантастический роман американского автора Орсона Скотта Карда, опубликованный в 2002 году. |
| DJ Shadow began his music career in 1989 as a disc jockey for the University of California, Davis campus radio station KDVS. | DJ Shadow начал музыкальную карьеру в 1989 году в качестве диск-жокея радиостанции KDVS Калифорнийского университета в Дэвисе. |
| Although all tickets, flyers and publicity for this tour were credited to Shadow Project, Williams had decided that the band name should change to Daucus Karota. | Хотя все билеты и рекламные объявления были выпущены на Shadow Project, Розз сменил имя на Daucus Karota. |
| In this period, Cris Bonacci joined British singer Toyah Willcox, for the promotion of the album Ophelia's Shadow. | Тем временем, Боначчи присоединилась к туру британской певицы Тойи Уиллкокс, для альбома Ophelia's Shadow. |
| The album is produced by James Ford, known for his work with Simian Mobile Disco, The Last Shadow Puppets and Arctic Monkeys amongst others. | Альбом продюсировал Джеймс Форд, известный по работе с Simian Mobile Disco, The Last Shadow Puppets и Arctic Monkeys. |
| Other one-shots compiled were "Shin-no-Shin", "Woman in the Man" and "Shadow Lady". | Также были выпущены ещё отдельные главы: Shin-no-Shin, Woman in the Man и Shadow Lady. |
| It is the sequel to the 2013 Shadow Warrior, the reboot of the 1997 original. | Она является сиквелом игры Shadow Warrior 2013 года, перезагрузки оригинала 1997 года. |
| Mikic voiced Pan in the 2010 video game Castlevania: Lords of Shadow. | Является сиквелом игры 2010 года Castlevania: Lords of Shadow. |
| The opening piano chord sequence forms the basis for DJ Shadow's song "Blood on the Motorway". | Вступительные аккорды этой песни стали основой для композиции DJ Shadow «Blood on the Motorway». |
| Following the events of Bubble Bobble, Bubby and Bobby set out to defeat the "Dark Shadow" and rescue the Rainbow Islands. | После событий Bubble Bobble, Бабби и Бобби взяли на себя задачу победить Тёмную тень (англ. Dark Shadow) и спасти Радужные острова. |
| On 10 June 2015, publisher Devolver Digital announced Shadow Warrior 2, a sequel to the game, developed by Flying Wild Hog. | 10 июня 2015 года, издатель Devolver Digital анонсировал Shadow Warrior 2, сиквел к игре, разработанной Flying Wild Hog. |
| The Blade SAS Group launched Shadow, their flagship cloud gaming service in France in November 2011. | Французский стартап Blade SAS Group запустил свой сервис облачных игр Shadow во Франции в ноябре 2017 года. |