| In 1854, London took part in the bombardment of Fort Constantine at Sevastopol during the Crimean War, where she sustained damage. | В 1854 году HMS London принимал участие в бомбардировке форта Константин в Севастополе, получив при этом повреждения ответным огнём. |
| 14, 2014) "Putin submits law on parliamentary elections in Crimea, Sevastopol to State Duma". | Проверено 25 апреля 2014. (англ.)Путин представляет закон о парламентских выборах в Крыму, Севастополе в Государственную Думу , ИТАР ТАСС (17 апреля 2014). |
| After the Naval Forces were created on July 1, 1993, the first battalion of the Naval Infantry was formed in the city of Sevastopol. | После создания Военно-морских сил Украины, 1 июля 1993 года в Севастополе был сформирован 1-й отдельный батальон морской пехоты ВМС Украины. |
| the Meeting in Sevastopol in 11 mornings. | Встреча группы в Симферополе (или в Севастополе - для индивидуальных туров). |
| Sevastopol Hotel is the first Best Western hotel in Ukraine and the first chain hotel in Sevastopol. | Отель "Севастополь" это первый отель сети Best Western в Украине и первый сетевой отель в Севастополе. |
| The resolution tried to underscore that the 16 March referendum held in Crimea and the city of Sevastopol has no validity and cannot form the basis for any alteration of the status of the Autonomous Republic of Crimea or of the city of Sevastopol. | В резолюции подчёркивается, что «референдум, проведённый в Автономной Республике Крым и городе Севастополе 16 марта 2014 года, не имея законной силы, не может быть основой для любого изменения статуса Автономной Республики Крым или города Севастополя». |
| A telegram to Kiev was sent from the staff ship Georgiy Pobedonosets Effective today the Sevastopol fortress and the Fleet in Sevastopol raised the Ukrainian flag. | После возвращения Саблина к командованию в Киев была отправлена телеграмма: «Сего числа Севастопольская крепость и флот, находящийся в Севастополе, подняли украинские флаги. |
| Hotel "Amelie" is located on the west bank of an unusually beautiful bay Omega in ecologically clean area of Sevastopol, in fifteen minute drive from downtown and the historic sights of the city. | Гостиница Севастополя ОЛИМП - первый отель XXI века в Севастополе - приветствует Вас, приглашает на отдых в Севастополь и деловые встречи в любое время года. |
| Between the first and twenty-fifth of the month in the major provincial cities, Kyiv, Simferopol and Sevastopol | в областных центрах, городах Киеве, Симферополе, Севастополе - с 1 по 25 число; |