Примеры в контексте "Serviceability - Пригодность к эксплуатации"

Перевод

Примеры

Примеры: Serviceability — Пригодность к эксплуатации

• Moreover, an amount of $113,600 is required for the refurbishing of transportation equipment to ensure its serviceability before its transfer to other missions.

  Кроме того, требуется сумма в размере 113600 долл. США на модернизацию транспортного оборудования, с тем чтобы обеспечить его пригодность к эксплуатации до передачи в распоряжение других миссий.

• The United Nations is required to maintain operational serviceability at a minimum rate of 90 per cent of the agreed quantity in a vehicle subcategory.

  Организация Объединенных Наций должна обеспечивать пригодность к эксплуатации как минимум 90 процентов автотранспортных средств от согласованного количества единиц, входящих в эту подкатегорию.

• The rescue and firefighting equipment was regularly maintained and its serviceability was ensured at all times

  Регулярно проводилось техническое обслуживание спасательного и противопожарного оборудования и обеспечивалась его постоянная пригодность к эксплуатации

Другие варианты перевода слова serviceability

• Работоспособность
• Пригодности к эксплуатации
• Эксплуатационной надежности
• Пригодном для эксплуатации состоянии
• Эксплуатационной пригодности
• Эксплуатационную пригодность
• Оперативной готовностью
• Исправности
• Ремонтопригодности
• Оперативной готовности
• Эксплуатационная
• Ремонтопригодной техники