| Her works are in the collections of the New York Museum of Arts and Design, State Russian Museum, Kyosei-no-Sato Museum (Japan), Kolodzei Art Foundation, Sergey Kuryokhin Center for Contemporary Art and in numerous private collections all over the world. | Ее работы находятся в собраниях нью-йоркского Музея искусства и дизайна, Государственного Русского музея, музея Kyoseinosato (Япония), фонда "Kolodzei Art Foundation", Центра современного искусства имени Сергея Курёхина и в многочисленных частных коллекциях по всему миру. |
| Sergey has bio-meter on the wall. | У Сергея биометр на стене. |
| Do you know Sergey Mukhin? Sergey Mukhin? | А знаешь Мухина Сергея Дмитриевича? - Мухина Сергея Дмитриевича? |
| In the apartments where Mark and Sergey lived, a search was conducted, and as a result of which a red jacket from one of the victims was found in Sergey's apartment, which was a shock to the killer himself. | В квартирах, где проживали Марк и Сергей, был проведён обыск, в результате которого в квартире Сергея была обнаружена красная куртка одной из жертв. |
| I also sit on the board of 23andMe, co-founded by the wife of Google co-founder Sergey Brin. | Я также являюсь членом правления 23andMe, учрежденного совместно с женой соучредителя Google Сергея Брин. |
| That night at Sergey's... | Той ночью у Сергея... |
| Not a single letter from Sergey. | Ни одного письма от Сергея. |
| I saw the picture of Sergey with Edward Snowden yesterday. | Я вчера видел фотографию Сергея с Эдвардом Сноуденом. Некоторые из вас тоже её видели. |
| For the last four years I have been studying painting in the workshop of Sergey A. Krestovskii. | Последние четыре года я учусь живописи в мастерской Сергея Александровича Крестовского. |
| The State Russian Centre of Photography presents the workshop of famous Russian photographer Sergey Sveshnikov. | Государственный центр фотографии продолжает набор в мастерскую известного петербургского фотографа Сергея Свешникова. |
| 3-hour exclusive video course by Sergey Azimov, the author of bestsellers about the right attitude to money. | З-часовой эксклюзивный видеокурс Сергея Азимова, автора бестселлеров о правильном отношении к деньгам. |
| Of course, I tried to vindicate Sergey as well as I could. | Разумеется, я обелял Сергея как мог. |
| ROSPHOTO invites you to take part in the workshop "Landscape shooting" of famous photographer Sergey Sveshnikov. | РОСФОТО приглашает вас принять участие в мастер-классе «Пейзажная съемка» известного петербургского фотографа Сергея Свешникова. |
| Younnat gets to the short list of Sergey Kurehin's Award in the sphere of modern art. | Younnat попал в short list Премии в области современного искусства Сергея Курёхина. |
| The park was inaugurated on 9 September 2017 by Russian President Vladimir Putin and Moscow Mayor Sergey Sobyanin. | Парк был торжественно открыт в день города 9 сентября 2017 года при участии президента Владимира Путина и мэра Москвы Сергея Собянина. |
| Congratulation for the owner - Fedorov Sergey! | Поздравляем владельца - Федорова Сергея! Дальнейших побед и успехов! |
| On September 5, he shot at the windows of the house of head physician of the district hospital Sergey Gresev. | 5 сентября 2003 года Таран обстрелял окна дома главного врача районной больницы Сергея Гресева. |
| Creative Art Studio (CAS) "Scarlet Sails" has grown from the small home studio created by Svetlana Sokolova for her son Sergey and his friends. | CAS выросла из домашней студии, организованной Светланой для своего сына Сергея и детей её друзей и знакомых. |
| Dmitry Paseka (/67.8) has driven 220 km and has beaten a record by Sergey Mezenov (/67). | Дмитрий Пасека (/67.8) проехал 220 км и побил рекорд Сергея Мезенова (/67). |
| I would like to dedicate this exhibition to the 100 year anniversary of Sergey Dyagilev's Saisons Russes. | Выставку я бы хотел посвятить 100-летию «Русских сезонов» Сергея Дягилева. |
| Sergey Papusha considered to be the author of this idea. | Автором идеи считают москвича Сергея Папуша. |
| I know I will be able to endure anything being beside Sergey. | Я знаю, что все перенесу возле Сергея. |
| Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management. | Даже после прочтения пяти самоучителей у Сергея всё ещё был ужасно неэффективный подход к управлению. |
| In 2014 "Forbes Russia" published an article named "The Rules of Fight", in which Sergey Zayashnikov' students told journalists about methodology and techniques of Sergey Zayashnikov trainings. | В 2014 году журнал «Forbes» опубликовал статью «Правила боя», в которой ученики Сергея Заяшникова рассказали о его методике тренировок и спаррингов. |
| The live music during the Ceremony was performed by State Youth Orchestra of Armenia conducted by Sergey Smbatyan. | Церемония сопровождалась живой музыкой в исполнении Государственного молодежного оркестра Армении под управлением Сергея Смбатяна. |