| On 7 February 2016, Gregory announced on Facebook that the sequel was officially confirmed to be in production, with the scripts being written. | 7 февраля 2016 года Грегори написала в Facebook, что сиквел официально заказан, причем все сценарии уже написаны. |
| It is the sequel to Fight Night Round 3, released in 2006. | Это очередная игра в серии Fight Night и сиквел Fight Night Round 3 вышедшего в 2006 году. |
| On February 14, 2013, Ecko Unlimited's Twitter announced that a sequel was in development. | 14 февраля 2013, Ecko Unltd на официальной странице в Твиттере анонсировали сиквел и указали, что он находится в разработке. |
| High School Musical: The Concert expanded the Disney Channel franchise that had previously produced a triple-platinum selling soundtrack and had planned a movie sequel. | Классный мюзикл: Концерт расширенная франчиза Disney Channel, который прежде выпустил трижды платиновый саундтрек и планировал сиквел. |
| In March 2012, Joss Whedon, director of the first film, stated that he would want a sequel to be smaller. | В марте 2012 года Джосс Уидон заявил, что он хотел бы, чтобы сиквел был «... меньше. |
| A sequel entitled Tales of Symphonia: Dawn of the New World was released for the Wii in 2008. | В 2008 году появился сиквел под названием Tales of Symphonia: Dawn of the New World, который был выпущен для Wii. |
| Warlords Battlecry III, the sequel to the game, was released in 2004. | Warlords Battlecry III, сиквел к этой игре, вышел в 2004. |
| On June 16, 2009, Tyler Perry confirmed that the entire cast from the first film would return for the sequel. | Ранее, 16 июня 2009 года, Тайлер Перри подтвердил, что все актеры из первого фильма вернутся в сиквел. |
| A sequel known as Emily Is Away Too was released on 26 May 2017. | Сиквел, известный под названием Emily Is Away Too, был выпущен 26 мая 2017. |
| It's a sequel to Body Bag. | Это сиквел "мешков для трупов". |
| Its success spawned a sequel, V: The Final Battle, which was meant to conclude the story. | Этот успех породил сиквел, «Победа: Последняя битва», который должен был завершить историю. |
| The sequel Dragon Age II was released in March 2011. | Сиквел с подзаголовком Dragon Age II был выпущен в марте 2011 года. |
| A sequel to Fate/stay night, Fate/hollow ataraxia, was released on 28 October 2005. | Сиквел игры Fate/stay night, Fate/hollow ataraxia, был выпущен 28 октября 2005 года. |
| A sequel, Muzzy Comes Back was released in 1989. | Сиквел «Маззи возвращается» (англ. «Muzzy Comes Back») был выпущен в 1989 году. |
| The sequel, Second Foundation, tells the rest of the Mule's story. | Сиквел «Второе Основание» повествует об окончании истории Мула. |
| The film was followed by a 1977 sequel called Return of the Chinese Boxer. | В 1977 году вышел сиквел под названием «Возвращение китайского боксёра». |
| It was followed in 1991 by a sequel, Bill & Ted's Bogus Journey. | В 1991 году был снят сиквел - «Bill & Ted's Bogus Journey» (дословно «Фальшивое путешествие Билла и Теда»). |
| In December 2015 it was confirmed that there will be a sequel. | В декабре 2013 года было объявлено, что будет снят сиквел. |
| It was reported in October 2008 that Universal Pictures was planning to produce a third theatrically released sequel to American Pie. | Как было сообщено в октябре 2008 года, Universal Pictures планирует выпустить третий театральный сиквел первого фильма. |
| A sequel, Crystal Defenders: Vanguard Storm, was released for iOS in 2009. | Существует сиквел игры под названием Crystal Defenders: Vanguard Storm, выпущенный в мае 2009 года для iPhone OS. |
| Guess you guys don't want a sequel. | Вам, ребята, сиквел видимо не нужен. |
| Unlike the first game, which was a collaboration with Studio Ghibli, the sequel did not have their involvement. | В отличие от первой игры, которая была совместной с Studio Ghibli, сиквел создан без их участия. |
| The game received positive reviews from critics and a sequel, Forza Horizon 3, was released on 27 September 2016. | Игра получила положительные оценки критиков, а её сиквел - игра Forza Horizon 3 - вышел 27 сентября 2016 года. |
| About seven years later, series producer Takashi Tezuka decided enough time had passed to make another direct sequel, Yoshi's New Island (2013, Nintendo 3DS). | Спустя семь лет продюсер серии Такаси Тэдзука решил, что прошло время сделать ещё один прямой сиквел игры. Yoshi's New Island (англ.)русск. для Nintendo 3DS был выпущен в 2014 году. |
| As a result, in June 2013, Paramount announced that it was moving ahead with a sequel. | В результате, в июне 2013 года, Paramount объявила, что появится сиквел к фильму. |