A direct sequel titled Witchaven II: Blood Vengeance was released in 1996. |
Сиквел под названием Witchaven II: Blood Vengeance был выпущен в 1996 году. |
He then asked Kojima to develop a true sequel to Metal Gear. |
Потом он попросил Кодзиму разработать настоящий сиквел к Metal Gear. |
In March 2011, Sienna Miller stated that she would not be returning for a sequel. |
В марте 2011 Сиенна Миллер заявила, что она не вернётся в сиквел. |
On March 24, 2016, Rich Moore stated that a sequel is still being planned. |
24 марта 2016 года Рич Мур заявил, что сиквел всё ещё планируется. |
I spoke to Butchie Peraino about my salary for the sequel. |
Я спросила Бутчи Перейно, сколько получу за сиквел. |
But don't worry - I'll be back for the sequel. |
Но не бойся, на сиквел я вернусь. |
I sure hope that comment about a sequel was a joke. |
Надеюсь про сиквел это она пошутила. |
It was so popular they made a sequel. |
Это было так популярно, что они сделали сиквел. |
Dude, your third sequel sucked. |
Чувак, твой третий сиквел - отстой |
Did he finally write a sequel to his autobiography? |
Он наконец-то написал сиквел своей автобиографии? |
That's your sequel, "Finding Linden." |
Это твой сиквел, "В поисках Линден". |
Anything else on the film, like director's commentary, sequel, maybe? |
Что-нибудь еще к фильму, типа комментариев режиссера, может сиквел? |
Wait, you guys saw the new Radioactive Man sequel? |
Так стоп, вы видели новый сиквел Радиоактивного человека? |
It's our "next" RPG after Oblivion while also being the sequel to one of the greatest games in the history of electronics. |
Это наша следующая RPG после Oblivion, а одновременно сиквел к одной из величайших игр в истории электроники. |
Awesome, they made a sequel to Sever IV. |
Круто, они сделали сиквел Канализации 4! |
A sequel to the game, Kinect Sports: Season Two, developed by Rare and BigPark, was released in October 2011. |
Сиквел к игре, Kinect Sports: Второй сезон, разработанный BigPark и Rare, был выпущен в октябре 2011 года. |
A sequel entitled Ghoul Patrol was released in 1994, but was not as well received as its predecessor. |
Сиквел под названием Ghoul Patrol был выпущен в 1994 году на SNES, но не был так хорошо принят, как его предшественник. |
On 10 June 2015, publisher Devolver Digital announced Shadow Warrior 2, a sequel to the game, developed by Flying Wild Hog. |
10 июня 2015 года, издатель Devolver Digital анонсировал Shadow Warrior 2, сиквел к игре, разработанной Flying Wild Hog. |
It is a sequel to Press Play's previous work, the 2010 game Max & the Magic Marker. |
Это сиквел к игре прошлой работы Press Play, игры 2010 года Max & the Magic Marker. |
In 1997, a PC-only sequel was released under the name of Little Big Adventure 2 (also known as Twinsen's Odyssey). |
Позднее был издан сиквел под названием Little Big Adventure 2 (также известный как Twinsen's Odyssey). |
Bungie's next project began as a sequel to Pathways into Darkness, but evolved into a futuristic first person shooter called Marathon. |
Следующий проект Bungie начинался как сиквел Pathway into Darkness, но он походу разработки превратился в футуристический шутер от первого лица, названный Marathon. |
Cyberlore Studios planned a sequel, Majesty Legends, but it was never officially released. |
Cyberlore Studios планировала выпустить сиквел - Majesty Legends, но эти планы не осуществились. |
On September 2, 2015, it was reported that a sequel was in the planning stages, with Sony looking for a screenwriter. |
2 сентября 2015 года сообщалось, что сиквел находится на стадии планирования, и Sony ищет для него сценариста. |
Avellone later added that they were unable to develop a sequel because the rights to the game were owned by Sega and crowdfunding would not be a suitable option. |
Позднее Авеллон добавил, что они не смогут разработать сиквел, поскольку права на игру принадлежат Sega и краудфандинг не является подходящим вариантом. |
Dragons of Kir is a sequel to Darter, winner of the 2005 Origins Vanguard Innovative Game Award. |
Dragons of Kir - сиквел к игре Darter, обладатель в 2005 году первого места премии Origins в номинации Vanguard Innovative Game Award. |