Примеры в контексте "Self-determination - Свободное волеизъявление"

Перевод

Примеры

Примеры: Self-determination — Свободное волеизъявление

• Older women's rights to self-determination and consent regarding health care are not always respected.

  Не всегда соблюдаются права пожилых женщин на свободное волеизъявление и согласие на медицинское обслуживание.

• He suggested that women's self-determination was a prerequisite for all other rights and the empowerment of women.

  Он указал, что свободное волеизъявление женщин является предпосылкой для всех других прав и расширения прав и возможностей женщин.

• No means whatsoever may be used which affect the person's freedom of self-determination or the person's ability to remember or assess facts.

  Запрещается использовать любые средства, которые могут ущемить его право на свободное волеизъявление или отразиться на его способности вспоминать и оценивать факты.

• He suggested that women's self-determination was a prerequisite for all other rights and the empowerment of women. ATD Fourth world representative noted that poor people and women could lose hope as a consequence of their despair.

  Он указал, что свободное волеизъявление женщин является предпосылкой для всех других прав и расширения прав и возможностей женщин.

Другие варианты перевода слова self-determination

• Самоопределение
• Самоуправления
• Самостоятельности
• Самостоятельность
• Деколонизации