Примеры в контексте "Segregation - Изоляция"

Перевод

Примеры

Примеры: Segregation — Изоляция

• Accordingly, the segregation and isolation of persons with mental disabilities from society is inconsistent with the right to health, as well as the derivative right to community integration, unless justified by objective and reasonable considerations, grounded in law and subject to independent scrutiny and determination.

  Соответственно, сегрегация и изоляция лиц с умственной недостаточностью в рамках общества противоречат их праву на здоровье, а также смежному праву на интеграцию в общество, если только это не обусловлено объективными и разумными соображениями, установленными законом, при условии независимого освидетельствования и проверки.

• Segregation and isolation in itself can also entrench stigma surrounding mental disability.

  Сегрегация и изоляция в свою очередь могут также усилить стигматизацию, сопряженную с психическими заболеваниями.

• The Oversight Manager monitors all aspects of the administrative segregation review process, ensuring that segregation is used as a matter of last resort and that segregation is run in compliance with the law.

  Он следит за всеми аспектами административной изоляции, обеспечивая чтобы изоляция использовалась лишь в качестве крайней меры и осуществлялась в соответствии с законом.

Другие варианты перевода слова segregation

• Сегрегация
• Разделение
• Разграничение
• Дискриминации
• Сортировки
• Дискриминация
• Раздельного содержания
• Раздельное содержание
• Карцер
• Изолятор
• Отделение