Примеры в контексте "Seaside - Пляж"

Перевод

Примеры

Примеры: Seaside — Пляж

• My dad doesn't like the seaside.

  Мой отец не любит пляж.

• They enjoy modern amenities together with the timeless feel of an unspoilt seaside village which once used to be visited by pirates and today attracts sunseekers from EU, Russia, US and other corners of the globe.

  По желанию можно выбрать безлюдный, дикий пляж в Бигово или отправиться на автомобиле на любой из песчаных пляжей Будванской ривьеры, потратив на дорогу совсем небольшое время. А если вы - любитель рыбалки, подводного плавания или охоты - отправляйтесь рано утром в море с местными рыболовами.

• Except our main restaurant, there is an A' 1a carte Restaurant, a sea bar (snack) that serves for seaside and pool and there is an indoor pool.

  Кроме основной столовой у нас вы сможете найти ресторан Аля'карте, один бар, обслуживающий пляж и бассейн и закрытый бар.

• Whenever we go to the seaside, Dad always stays at home; in the pubs, mostly.

  Когда мы ходим на пляж, папа всегда остается дома.

• Your beach will become the most popular and you - the most successful businessman of the seaside.

  Ваш пляж станет самым популярным, а Вы - самым успешным бизнесменом побережья.

• We went to the seaside at the weekend.

  В выходные мы ходили на пляж.

• Enter an elegant and tranquil seaside retreat located near the golden sands and blue waters of Tanjung Benoa beach, which provides personalised service and a variety of amenities.

  Приглашаем Вас отдохнуть на элегантном тихом побережье, расположенном рядом с Золотыми Песками и голубыми водами, омывающими пляж Tanjung Benoa.

• Her husband suggested Iso (磯), meaning seaside, because she loved the beach so much and because it sounded a little like Ethel.

  磯), что значит побережье, потому что она любила пляж и потому, что оно немного созвучно Этель.

• Location good, but you need a car to get to Varna-beaches or into city center (or walk for 30min through a seaside park).

  Отличный вариант для тех, кто не хочет ютиться в небольших номерах прибрежных отелей и для кого пляж не самое главное. Отель стоит на шоссе от Варны на север побережья, поэтому удобен для путешествующих на машине.

• Jesolo's long, long beach, with 15km of golden sand is the longest in Italy. An endless series with seaside resorts, refreshment stands, bars and restaurants along the beach, trendy nightclubs, all this makes a seaside holiday truely unforgettable.

  Пляж Езоло протяженностью 15 км является одним из самых длинных пляжей Италии, где находятся многочисленные места для купания, гостеприимные гостиницы, модные заведения и оригинальные киоски, которые сделают ваш отдых в самом деле незабываемым.

Другие варианты перевода слова seaside

• Приморский
• Побережье
• Морю
• Берегу моря
• На море
• Seaside
• Прибрежный
• Морском берегу
• Берега
• Курорты