Ray and Dorothy hear it on their car radio and start screaming. |
Рэй и Дороти слышат её на радио в автомобиле и кричат от радости. |
Well, it sounds like a right old do of a wedding, by all accounts, people screaming and shouting, and she never even got to the carriage. |
Ну, вообще очень похоже на старую добрую свадебку! Люди кричат друг на друга и ругаются, а она даже до кареты не смогла дойти. |
[Screaming] Eric, heave! |
(Крики) (Смех) (Оба кричат) (Испанский) |
(Rock) - (Women Shouting, Screaming) |
(Играет рок) - (Кричат женщины) |
Why are they screaming so loud? |
Почему они так громко кричат? |
[groans] look at me, howard. behavior in a combat situation is unpredictable. sometimes trained soldiers go screaming for the hills. sometimes guys who have never fired anything bigger than a cap gun turn out to have ice in their veins. |
Смотри на меня, Говард. поведение в боевых условиях непредсказуемо. порой тренированные солдаты кричат на всю округу. а иногда тот, кто не стрелял ни из чего большего, чем пистонный пистолет демонстрирует железную выдержку. |
(people screaming) (trash cans clang) (people running) |
люди кричат хлопает мусорная крышка люди бегут |
[scuffling and fighting] [screaming and bickering] [phone continues ringing] |
(Шаркают и ссорятся) (Кричат и спорят) (Продолжает звонить телефон) |
It's a rich man's world (ALL SCREAMING) |
в мире богачей - кричат - |
(Man, Woman Screaming) |
(Кричат мужчина и женщина) |
[SCREAMING] SCARECROW: |
Они визжат и кричат. |
(People On Ride Screaming) |
(Кричат на аттракционе люди) |
(Men Screaming In Spanish) |
(Кричат по-испански мужчины) |
[PEOPLE GASPING AND SCREAMING] |
(люди задыхаются и кричат) |
(People On Ride Screaming) |
(Кричат люди на аттракционе) |
(People Screaming, Clamoring) |
(Кричат люди, галдят) |
[Screaming, Buzzing Continue] |
[Кричат, жужжание продолжается] |
(GIRLS SCREAMING) (GROWLING) |
[Девочки кричат] [Громкое ворчание, фьырканье] |
(People Screaming) - (Shouts) Pedrosa! |
(Кричат люди) - (Кричит) Педроса! Полиция Майами Отдел Нравов! (Стреляет) |
(SCREAMING) (CRACKING) (GRUNTING) |
[кричат] [кряхтят] [кряхтят] |
[Chechen accent] People are panicking, screaming. |
Люди паникуют, кричат. |
[screaming and wailing] [growling] |
[существа кричат от боли] |