I could hear you screaming. |
Я слышал, как ты кричала. |
You were screaming last night. |
Ты кричала вчера ночью. |
Why was he screaming like that? |
Почему она так кричала? |
I heard her screaming first. |
Я слышал, как она кричала. |
But I heard you screaming. |
Я слышала, как ты кричала. |
She wouldn't stop screaming. |
Она все время кричала. |
While screaming that, she continued to fight with the uneasiness of pondering the coming birth of the important child. |
Она кричала, боролась с тревогой, которая предшествовала родам. |
I didn't hear her screaming or yelling or anything. |
Я не слышала, как она кричала. |
Spring was late, it was about to rain and you were screaming. |
Собирался дождь, и ты кричала... |
and she was screaming... for hours. |
А военные ждали с ним, когда его жена родит... она кричала... часами. |
And you would turn around screaming when it came... |
А потом ты оборачивалась и кричала... |
You know, a girlfriend of his came into the kitchen once screaming and yelling about how she wanted him to give her her own space. |
Как-то его подружка явилась к нам на кухню, кричала и вопила, чтобы он дал ей больше свободы. |
Had them Malaysian tracks flowing, guns out, screaming at that old-white-man D.A. |
У тебя была шикарная прическа, вся при параде, ты кричала на белого старика-прокурора. |
As my security was dragging you out, you were screaming, hello! |
Когда мой охранник пытался оттащить тебя, ты кричала: Эй! Вы разве не знаете, кто я? |
She'd just be sitting up with her eyes open, like fully open, screaming, and... |
Она вскакивала с открытыми глазами, то есть широко открытыми, кричала и... |
She had braces and acne and a pill addiction and a nervous breakdown ending with her running through a plate-glass door, screaming, "everyone's a robot!" |
У неё были скобы, прыщи и склонность ныть и нервные срывы, заканчивающиеся её бегством так, возле стеклянной двери, она кричала "все роботы!" |
Did you allow them to paralyze your mind and body as if she were begging, screaming for him to stop! |
Им ты позволял парализовать себя, свой ум, своё тело, как в те моменты, когда она молила его, кричала, чтобы он остановился! |
Screaming, scratching me. |
Кричала, поцарапала меня. |
Screaming that Johnny was dead. |
Кричала, что Джонни мертв. |
Screaming in the hallways, crying. |
Кричала в прихожих, рыдала. |
She was screaming something about how I forgot her birthday. |
Кричала, что я забыл об ее дне рожденья |
His daughter urged him, screaming, to move faster, but it seemed that the louder she shouted, the slower he moved towards the reinforced room. |
Его дочь визгливо требовала, чтобы он шел побыстрее, но, похоже, чем громче она кричала, тем медленнее он двигался в сторону убежища. |
What was Big Bossy Baby Lady screaming about? |
Что там кричала Большая Босс-молокосос? |