You avoid it by starting a team like Scorpion. |
Ты избегаешь этого, находясь в такой команде, как Скорпион. |
She keeps on yelling that Scorpion's going to kill her. |
И продолжает кричать, что Скорпион её убьёт. |
Three: The Jade Scorpion has created the miracle of love. |
Три: нефритовый скорпион создал чудо любви. |
I never imagined that Miss Scorpion would be my tutor. |
Подумать только! Г-жа Скорпион - мой учитель. |
Scorpion told me that a guy had seen it in the West. |
Скорпион сказал, что один парень на Западе видел его. |
The first Scorpion was seen as a giant monster. |
Первый Скорпион появился в виде гигантского монстра. |
Thank you, Mr. Scorpion and friends. |
Спасибо, м-р Скорпион и друзья. |
I'm so sorry, Mr. Scorpion. |
Мне очень жаль, м-р Скорпион. |
Harper mites, Savoy leeches, and get this, a Moroccan Cave Scorpion. |
Харперские клещи, Савойские пьявки, и даже Марокканский пещерный скорпион. |
I'm overdue for that, my Little Scorpion. |
Я с этим запоздала, мой Маленький Скорпион. |
Now you watch yourself close, my Little Scorpion. |
С этого момента будь осторожнее, мой маленький скорпион. |
The Scorpion will still strike, whether you believe in him or not. |
Скорпион все равно ужалит, верите вы в него или нет. |
I love you, Miss Scorpion. |
Я люблю вас, госпожа Скорпион. |
I really love you, Miss Scorpion. |
Г-жа Скорпион, я очень вас люблю. |
I'm Miss Scorpion, the one who saved you that day. |
Я - г-жа Скорпион, которая однажды спасла тебя. |
You can be Scorpion with no costume. |
Можешь изображать Скорпион и без этого платья. |
Scorpion was later seen in the Raft's infirmary with Boomerang and Vulture. |
Позднее Скорпион был замечен в лазарете Рафта вместе с Бумерангом и Стервятником. |
Scorpion openly mocks the other villains for failing to defeat Spider-Man despite all working together. |
Скорпион открыто высмеивает их за то, что они не смогли победить Человека-паука, несмотря на то, что все работали вместе. |
When Kid Colt asked about the secret of his "sting," Scorpion turned on him. |
Когда Кид Кольт спросил о секрете его "жала", Скорпион повернулся к нему. |
So, scorpion gets on the frog's back, and frog makes it to the middle of the pond, and the scorpion stings him. |
Скорпион залезает на спину лягушке, лягушка доплывает до середины пруда, и скорпион жалит её. |
You're no more capable of changing your nature than a scorpion. |
Вы как скорпион - не в состоянии изменить то, кем вы являетесь. |
The scorpion fled, and fell into a deep well. |
Скорпион спасся бегством, но угодил в глубокий колодец. |
A scorpion was walking along the bank of a river wondering how to get to the other side. |
Однажды скорпион в одиночестве прогуливался вдоль берега реки, задаваясь вопросом: как бы попасть на другой берег. |
Please tell me that doesn't mean there's a giant scorpion running around Beacon Hills. |
Пожалуйста, только не говори, что в Бикон Хиллс завёлся громадный скорпион. |
How can the scorpion sting through a hard shell? |
Как бы скорпион ее ужалил через панцирь? |