There is a scorpion in your aunt's pocket. |
В кармане вашей тети есть скорпион. |
The scorpion replied, why would I do that? |
Скорпион ответил: Зачем мне это делать? |
Well, why did the scorpion sting the frog? |
Ну а почему скорпион ужалил жабу? |
It's either a feather or a scorpion. |
Это либо пёрышко, либо скорпион. |
And the scorpion replied, "Because it is my nature." |
И скорпион ответил, "Потому что это моя природа" |
When attacked once, they reveal their true forms, such as a scorpion, a shark, a pterodactyl, and a Wampa. |
При атаке они раскрывают свои истинные формы, такие как скорпион, акула, птеродактиль и вампа. |
So the scorpion climbed up on his back and the fox began to swim. |
Скорпион забрался к нему на спину, и лис поплыл. |
You can be sure that the evil people do hurt worse than a scorpion bite. |
Но знайте: даже скорпион не способен навредить человеку так, как сам человек. |
And the scorpion assures the frog that this is in neither of their best interests. |
Скорпион заверил лягушку в том, что толку от этого не будет никому. |
Through your skin... to your bones... crawling like the scorpion... up, reaching. |
Через кожу... до костей... ползет, словно скорпион... наверх, достигая поверхности. |
He's like the scorpion he has to sting, he can't help it. |
Он как скорпион, у него есть жало, и оно ранит. |
Viper, scorpion, why not an 'alien'? |
скорпион. Почему бы не инопланетянин? |
And to explain his actions, the scorpion simply says, |
И чтобы объяснить свои действия скорпион говорит: |
Because you are a scorpion, and every word out of your mouth is a lie. |
Потому что ты скорпион, и каждое твое слово - ложь. |
When the frog asked him why he did it, since now they would both die, the scorpion replied... |
Когда жаба спросила зачем он это сделал, ведь теперь они оба умрут, скорпион ответил: |
And when the scorpion stings the turtle, dooming them both, what does he say to explain his behavior? |
И когда скорпион ужалил черепаху, обрекая их обоих, что он говорит, чтобы объяснить свое поведение? |
'Nepa' is a classical Latin word for a 'scorpion' or 'crab'. |
«Nepa» - латинское слово, означающее «скорпион» или «краб». |
If the scorpion doesn't move, it won't know it's there. |
Если скорпион не двигается, летучая мышь не может его найти. |
There's a really fat scorpion, it's really big! |
БАРТЛЭМ: Там реально жирный скорпион, он гигантский! |
You're the scorpion in this scenario, I assume? |
Так значит в этой истории ты скорпион? |
When the scorpion asked the frog to carry him across the river, the frog said, |
Когда скорпион попросил жабу перевести его через реку, жаба спросила: |
It's not a wasp, nor a scorpion! |
Это не оса и не скорпион! |
The scorpion assured him, "If I did that, we'd both drown." |
Скорпион уверил его: "если я это сделаю, мы оба утонем". |
Because a sting this bad means that he should have been dead 10 hours ago, and the scorpion that stung him would have been 10 feet tall. |
Укус такого рода означает, что он должен был умереть 10 часов назад. А скорпион, что его ужалил, должен быть 3 метра в высоту. |
Scorpion does nothing but help people. |
Скорпион не делает ничего, но помогает людям. |