Перевод scorpion с английского на русский

• скорпион
• Scorpion

Скорпион (примеров 174)

Through your skin... to your bones... crawling like the scorpion... up, reaching.
Через кожу... до костей... ползет, словно скорпион... наверх, достигая поверхности.

I love you, Miss Scorpion.
Я люблю вас, госпожа Скорпион.

When the Scorpion begged for Paul and Edward to end its life, they complied and killed the Scorpion by firing another stream of delta particles at it.
Когда Скорпион умолял Пола и Эдвард убить его, они сделали это, облучив его ещё одним потоком дельта частиц.

Scorpion (played by Daniel Pesina): a hellspawned spectre who returns to the tournament to once again assassinate Sub-Zero.
Скорпион (Даниель Песина) - призрак, восставший из Преисподней, чтобы уничтожить Саб-Зиро, который вновь принимает участие в турнире.

Scorpion's initial agenda was two-fold: to meet the already well-developed demand for the so-called 'decadent' brand of literature and to form its own readership, interested in the "new art" of Russian modernism.
Издательство «Скорпион» изначально поставило перед собой две основные цели: удовлетворять уже сформировавшийся спрос на специфически «декадентскую» литературу, но при этом - и формировать собственную аудиторию, постепенно приучающуюся к «новому искусству».

Scorpion (примеров 15)

The federalized Montecarlo was re-christened Lancia Scorpion, because the name Monte Carlo was already used in America by Chevrolet.
Автомобиль был переименован в Lancia Scorpion, так как название Monte Carlo уже использовалось в Америке компанией Chevrolet.

Scorpion is an American drama television series loosely based on the life of self-proclaimed genius and computer expert Walter O'Brien.
«Скорпио́н» (англ. Scorpion) - американский драматический телесериал, частично основанный на жизни и деятельности гения и компьютерного эксперта Уолтера О'Брайана.

It armed the Northrop F-89 Scorpion, McDonnell F-101B Voodoo and Convair F-102 Delta Dagger and F-106 Delta Dart interceptors.
Их основными носителями стали Northrop F-89 Scorpion, McDonnell F-101 Voodoo и Convair F-106 Delta Dart.

Apart from the USS Scorpion, other vessels located by Bayesian search theory include the MV Derbyshire, the largest British vessel ever lost at sea, and the SS Central America.
В том числе: USS Scorpion, MV Derbyshire (наибольший когда-либо потерянный в море Британский корабль) и SS Central America.

Unbeknownst to some, this trip was financed by the U.S. Navy for secret reconnaissance of the wreckage of two Navy nuclear powered attack submarines, the USS Scorpion and the USS Thresher, which sank in the 1960s, and not for the Titanic.
Без ведома некоторых, это путешествие было специально профинансировано ВМС США для секретной разведки двух затонувших в 1960-е годы атомных подводных лодок USS Scorpion и USS Thresher, а не «Титаника».