| You hate him like a scorpion. | Вы ненавидите его, как скорпион. |
| A scorpion was walking along the bank of a river wondering how to get to the other side. | Однажды скорпион в одиночестве прогуливался вдоль берега реки, задаваясь вопросом: как бы попасть на другой берег. |
| Please tell me that doesn't mean there's a giant scorpion running around Beacon Hills. | Пожалуйста, только не говори, что в Бикон Хиллс завёлся громадный скорпион. |
| In the run-up to the Srebrenica anniversary, and with the airing by the Tribunal of a video showing a "Scorpion" detachment executing Bosniaks in the Srebrenica area in 1995, their continuing freedom is glaring. | Накануне годовщины событий в Сребренице, после того как телевидение пустило в эфир предоставленную ему Трибуналом видеопленку, показывающую, как отряд «Скорпион» казнит босняков в Сребренице в 1995 году, тот факт, что два вышеупомянутых лица остаются на свободе, является вопиющим. |
| What's this Scorpion thing? | А кто такая г-жа Скорпион? |
| She was eventually launched in 1946 as HMS Scorpion. | В конце концов спущен на воду в 1946 как HMS Scorpion. |
| ZX Spectrum Scorpion ZS-512 as the main motivation from childhood. | ZX Spectrum Scorpion ZS-512 (как идейный вдохновитель и начало всех начал) с жутким количеством доработок. |
| It armed the Northrop F-89 Scorpion, McDonnell F-101B Voodoo and Convair F-102 Delta Dagger and F-106 Delta Dart interceptors. | Их основными носителями стали Northrop F-89 Scorpion, McDonnell F-101 Voodoo и Convair F-106 Delta Dart. |
| Apart from the USS Scorpion, other vessels located by Bayesian search theory include the MV Derbyshire, the largest British vessel ever lost at sea, and the SS Central America. | В том числе: USS Scorpion, MV Derbyshire (наибольший когда-либо потерянный в море Британский корабль) и SS Central America. |
| It was fired from an F-89J Scorpion fighter over Yucca Flats at the NNSS. | Она была запущена с борта самолёта F-89 Scorpion над участком Yukka Flats на Невадском испытательном полигоне. |