Примеры в контексте "Scientifically - Научным языком"

Перевод

Примеры

Примеры: Scientifically — Научным языком

• You may simply be predisposed to criminal behavior, scientifically speaking.

  Возможно Вы просто предрасположены к преступному поведению, говоря научным языком.

• To express it more scientifically every worker should realize and feel the necessity of self organization and exclusion of exceeding of some rational minimum.

  Говоря научным языком, каждый работающий должен понять и прочувствовать необходимость самоорганизации и исключения превышения некоторого разумного минимума.

• So scientifically speaking, this is an improvement.

  Говоря научным языком, ситуация улучшилась.

• You may simply be predisposed to criminal behavior, scientifically speaking.

  Говоря научным языком, вы, возможно, предрасположены к преступном поведению.

• I have a hard time measuring "good feelings"... scientifically speaking.

  У меня трудности с соразмерением "хороших предчувствий",... говоря научным языком.

• Our conclusion was that, scientifically speaking...

  Говоря научным языком, мы пришли к следующему выводу:

• scientifically speaking... much, much cooler.

  он сделает нечто... говоря научным языком... гораздо более крутое.

• Well, at least, scientifically speaking.

  Ну, по крайней мере, говоря научным языком.

• If the... soul exists, scientifically speaking, it exists in the brain.

  Если... душа существует, говоря научным языком, она существует в мозгу.

• Scientifically, each genetic marker is assigned with a paternity index, showing the degree of relatedness between the alleged father and the child.

  Говоря научным языком, каждому генетическому маркеру присвоен индекс отцовства, показывающий степень родства между предполагаемыми отцом и ребенком.

Другие варианты перевода слова scientifically

• Научно
• С научной точки зрения
• Научный
• Научном отношении
• С точки зрения науки
• Науке
• Научном плане
• Научными методами
• Научным путем
• Наукой