Примеры в контексте "Scepticism - Скептиков"

Перевод

Примеры

Примеры: Scepticism — Скептиков

• A decade ago, there were strong voices of scepticism in connection with the Convention on the Rights of the Child.

  Десять лет назад раздавались громкие голоса скептиков в отношении Конвенции о правах ребенка.

• In 1997, the Ottawa Convention on Anti-Personnel Landmines was only a visionary idea, and at first negotiating it was an uphill struggle against a lot of scepticism, with people saying that the time wasn't right, or the problem was too large.

  В 1997 году Оттавская конвенция о противопехотных минах была лишь концептуальной идеей, и первые раунды переговоров представляли собой непосильную борьбу с огромным количеством скептиков, которые говорили, что еще не пришло время для такой конвенции или что эта проблема является слишком масштабной.

• There is some scepticism among biogeographers about the usefulness of general rules.

  Имеется много скептиков относительно целесообразности применения генетических алгоритмов.

Другие варианты перевода слова scepticism

• Скептицизм
• Скептическое отношение
• Скептически
• Сомнения
• Скептические замечания
• Скептическое мнение