Примеры в контексте "Savage - Дикарь"

Перевод

Примеры

Примеры: Savage — Дикарь

• Maybe because he is a savage.

  Может быть, как раз потому, что он дикарь.

• He's a savage, of course, but one of the finest killers alive.

  Он, безусловно, дикарь, Но один из искуснейших убийц на этом свете.

• And I wouldn't expect an uncultured savage to crash such a formal affair.

  А я не ожидал, что некультурный дикарь явится на столь светское мероприятие.

• This savage caused Rome great offense, yet it would appear that you have broken the man.

  Этот дикарь нанес Риму оскорбление, но, похоже, что Вы его все-таки сломили.

• It seems the savage died in the city.

  По-видимому, дикарь погиб в городе.

• This savage has learned to make war.

  Этот дикарь, выходит, научился воевать.

• You are still half savage, but there is hope.

  Вы все еще наполовину дикарь, но надежда есть.

• So, now we know, the savage boy is cunning too.

  Теперь мы знаем, что дикарь тоже хитрит.

• That he's a terrible savage, and that you'd been seduced by the devil.

  Что он ужасный дикарь, и что дьявол обольстил тебя.

• Aren't you ashamed of behaving like a savage?

  Тебе не стыдно, вести себя как дикарь.

• This savage caused rome great offense!

  Этот дикарь оказывает огромное оскорбление Риму.

• It's a sign of respect, you savage!

  Это знак уважения, ты, дикарь!

• The good savage exalted by that boring Rousseau, against the gentleman with style and culture.

  Благородный дикарь, любимый персонаж этого скучного Руссо против человека культурного и воспитанного.

• If I am angry, I am a savage.

  Если я зол, значит я - дикарь.

• And Shota Rustaveli? Is Õ a savage?

  Что, Шота Руставели, да, дикарь?

• Don't ever touch me, you ignorant savage!

  Не прикасайся ко мне, ты, невежественный дикарь!

• When he saw the first steam train, his savage mind thought it an illusion, too.

  Когда он увидел первый паровой поезд, этот дикарь тоже думал, что это иллюзия

• I was a woman who grown up in the civilization will I let my son to live like a savage?

  позволительно ли чтобы у такой цивилизованной женщины как я - сын рос как дикарь?

• Not to relent is brutish... savage... devilish.

  Нет! Не жалеет дьявол, зверь, дикарь!

• Kirk, the savage in the cell with you did you set him free?

  Кирк, дикарь в вашей камере, это вы его выпустили?

• I don't care what kind of a savage he is, what did this isn't human.

  Меня не заботит, что он за дикарь, то что сделало это - не человек.

• Savage, one of them started out bigger than the others.

  Дикарь, одно из них больше остальных.

• The "Savage" killed half the V.C. in their sleep.

  "Дикарь" убил половину вьетконговцев во сне.

• Savage, I have a one-time offer for you and your men.

  Дикарь, у меня для тебя и твоих людей есть одноразовое предложение.

• Savage, deliver this ultimatum to berk.

  Дикарь, доставь ультиматум на Олух.

Другие варианты перевода слова savage

• Дикий
• Сэвиджа
• Сэвидж
• Savage
• Саваж
• Сэвиджем
• Сэвиджу
• Сэвэдж
• Жестокие
• Жестокой
• Жестоким
• Жестоких