Перейти к основному содержимому

Перевод saucy с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈsɔːsi] амер.[ˈsɔsi]

Перевод

Saucy

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Синонимы

audaciousboldget wisebold-facedbold as brassbrassymalapertbrazenbrazen-facedcheekychutzpadikcocket

Примеры из открытого корпуса

  • People tend to read more saucy books on an e-book reader because they don't have to show the cover while reading.

    С помощью электронных читалок люди склонны читать более откровенные книги, потому что во время чтения им не приходится всем показывать обложку.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Дерзкий (примеров 3)

  • Tells a saucy tale Makes a little stir Customers appreciate a bon viveur

    Я Вам расскажу дерзкий анекдот, а потом от смеха лопнет Ваш живот.

  • Saucy Jack is on the loose!

    Дерзкий Джек на свободе!

  • The "Saucy Jacky" postcard was postmarked 1 October 1888 and was received the same day by the Central News Agency.

    Открытка «Дерзкий Джеки» (англ. The "Saucy Jacky" postcard), проштемпелёванная 1 октября 1888 года Центральным агентством новостей.

Больше примеров…

Пикантная (примеров 2)

  • Raemundo, you saucy little tartlet, you!

    Рэймундо, ты пикантная маленькая булочка!

  • It'd just be another saucy anecdote for him to share at his men's club over brandy and mustaches.

    Для него это была бы очередная пикантная история которую можно рассказать усатым друзьям за стаканом бренди.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.