Примеры в контексте "Sap - Сок"

Перевод

Примеры

Примеры: Sap — Сок

• The thing is, in Helsinki, it's considered street food, but you're not supposed to eat the sap because...

  Суть в том, что в Хельсинки он считается "едой забегаловок", но ты не должна есть сок, потому что...

• Can you feel the joy rising in your veins like the sap in the springtime?

  Чувствуешь, как кайф льётся по твоим венам, словно сок деревьев по весне?

• Now, I'm no park ranger, but since when did trees bleed red sap?

  Я, конечно не рейнджер, но с каких пор у деревьев красный сок?

• Lower Berlin Sap listening post to position 6-0.

  Более низкий пост подслушивания Берлин Сок, чтобы позиционировать 6-0.

• Sap of the Osage orange, unless I'm mistaken.

  Сок китайского апельсина, если я не ошибаюсь.

• We propose sinking a shaft down to a gallery beneath the Berlin Sap, right here.

  Мы предлагаем погрузить вал вплоть до галереи "Берлин Сок".

• So, why 'Berlin Sap'?

  Так, почему называется 'Берлина Сок'?

• And there is fresh sap,

  И здесь свежий сок...

• where the sap is collected, the process perfected

  где собирают сок, процесс отточен

• Your monster steals our sap!

  Твоё чудовище крадёт наш сок!

• Bamboo sap, a gambir twig...

  Бамбуковый сок, веточка гамбира -

• I got red... red sap.

  У меня красный сок.

• That looks like tree sap.

  Выглядит как древесный сок.

• That looks like tree sap.

  Это похоже на древесный сок.

• Your monster steels our sap!

  Твоё чудовище крадёт наш сок!

• The plant has red sap.

  Из растения получают красный сок.

• Isn't that found in tree sap?

  Разве это не сок дерева?

• I got red sap.

  У меня красный сок.

• The sap is used by our medicine men to induce sleep, but the leaves are harmless.

  Её сок используется, чтобы погружать в сон.

• In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

• We know that the sap is vital to our survival, but with passing time, it seems we are beginning to exhaust our resources.

  Мы знаем, что сок жизненно необходим, не время идёт, и наши ресурсы начинают исчерпываться.

• Plantain sap is used internally for erosive gastritis, peptic ulcer disease without hyperacidity and externally for wounds and cuts.

  Сок подорожника применяют внутрь при анацидных гастритах, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, хронических колитах, а также наружно при ранах, порезах.

• To give you an example, we would drip the sap out of a rubber tree, convert it into raw rubber and make a tire out of it - the product.

  Приведу пример: мы собираем сок каучукового дерева, превращаем его в сырой каучук и изготавливаем из него продукт - шину.

• Mr. Valentine Shatravko presented a country statement on his country's production and marketing of NWFPs, including mushrooms, berries, birch sap, turpentine and medicinal herbs.

  Г-н Валентин Шатравко представил национальное сообщение о производстве и торговле НДЛТ, включая грибы, ягоды, березовый сок, скипидар и лекарственные травы.

• Royal Thai (ราชาศัพท์, racha sap): influenced by Khmer, this is used when addressing members of the royal family or describing their activities.

  «Рачасап» (ราชาศัพท์, «Рача» - сок): создан под влиянием кхмерского языка, используется при общении с королем и членами его семьи.

Другие варианты перевода слова sap

• Sap
• Сап
• Псп
• Гно
• Спд
• Тонлесап
• Псм
• Суп
• Дурак
• Нпс
• Истощать
• Иссушать