| One injured man described how doctors used material from flour sacks for bandages for patients. | Один раненый мужчина рассказал, что для перевязки пациентов врачи используют материал из мешков для муки. |
| We always bring a few sacks of beans when we travel. | Мы всегда берём с собой пару мешков в поездки. |
| I'm freightin' in some sacks of grain from Mankato. | Мне привезли несколько мешков зерна из Манкато. |
| These earrings... worth thousands of flour sacks | Вот эти серьги, которые стоят тысячи мешков с мукой, |
| He had a number of jobs throughout his life, including cooking and unloading sacks of cement. | За свою жизнь сменил множество профессий и мест работы, включая приготовление пищи и разгрузку мешков с цементом. |
| Every stone is worth 1.000 sacks of flour. | Каждый камушек стоит как тысяча мешков с мукой. |
| Hessian sacks for sandbags, ten for one pound; | Мешковина для мешков с песком, десять за один фунт; |
| A couple of hundred sacks of potatoes, my whole harvest. | Несколько сотен мешков с картофелем, весь мой урожай. |
| His words are worth more than my sacks of olives. | Его слова гораздо важнее моих мешков с оливками. |
| Ten sacks of flour have gone missing from the store. | Десять мешков муки пропали из хранилища. |
| Newman, let's go grab some mail sacks and haul these beauties out of here. | Ньюман, давай принесём пару почтовых мешков и утащим отсюда наших красавиц. |
| The boat was stacked with approximately 30 sacks, probably containing either cement or fertilizer. | На судне находилось приблизительно 30 мешков, возможно, с цементом или удобрениями. |
| The search never found any sacks of drugs stashed under the floorboards, but there was residue. | Во время обыска никаких мешков с наркотиками под половицами найдено не было, но нашли остатки. |
| In November 1997 alone, headquarters divisions collected 750 sacks of paper. | Только в ноябре 1997 года в подразделениях штаб-квартиры было собрано 750 мешков бумаги. |
| Perry, square away this mud hose and get rid of some of these empty sacks. | Эй, Перри, подготовь этот шланг и избавься от пустых мешков. |
| We had like a hundred sacks of potatoes. | Мы где-то сотню мешков с картошкой купили. |
| Ceferino he had to give me five sacks of wheat. | Сеферино Он должен был оставить мне пять мешков пшеницы. |
| Carting bulging sacks with his big great arms | С надутым мешков в своих огромных руках |
| In five years, he'll be forgotten, crawling back to Leiden to hide away among his father's flour sacks. | Через пять лет его забудут, он уберётся обратно в Лейден, чтобы спрятаться среди папочкиных пыльных мешков. |
| You know, like a couple of palm oil containers, flour sacks taped together in the back of his car, bit of old wire. | Знаешь, что-то типа парочки контейнеров от пальмового масла, пары мешков муки на заднем сиденье, связанных вместе, немного проволоки. |
| A van belonging to Klassica Force, a company owned by Shor, while transporting 12 sacks of bank files, was stolen and burned on November 27. | Микроавтобус, принадлежащий Klassica Force, компания принадлежащая Шору, который перевозил 12 мешков банковских файлов, был украден и сожжен 27 ноября. |
| During the early parts of the 20th century, Chinese workers made clothing from flour sacks, sometimes called "Hunger clothes". | В начале ХХ века китайские рабочие делали одежду из мешков с мукой, которую называли «голодной одеждой». |
| A cargo ship, called the ML Lady RP II, sank with around 1,200 sacks of copra near Zamboanga City at the height of the storm. | Грузовое судно «ML Lady RP II» с грузом копры составлявшим 1200 мешков, затонуло близ Замбоанги в разгар бури. |
| In total, some 6,000 food parcels and 800 sacks of flour were provided, sufficient for approximately 30,000 persons. | В общей сложности было доставлено примерно 6000 продовольственных пайков и 800 мешков муки, что является достаточным примерно для 30000 человек. |
| These earrings... worth thousands of flour sacks This bracelet, this brooch... representing acres of wheat. | Вот эти серьги, которые стоят тысячи мешков с мукой, этот браслет, эту брошь; это тонны зерна. |