| Anyway, I've got to be there, Rube. | В любом случае я буду там, Руби. |
| Rube, you've got to help me out here. | Руби, ты должна мне помочь. |
| I want to buy it, Rube. | Я хочу купить его, Руби. |
| Rube, she's from an Adelaide shipping family. | Руби, она из семьи богатых судовладельцев. |
| Come on, Rube, it's getting late. | Открой, Руби, а то опоздаем. |
| I think she fancies me, Rube. | Думаю, она на меня запала, Руби. |
| Rube, there's someone here to see you. | Руби, это тебя. |
| 'Cause you're smart, Rube. | Ты же энергичная, Руби. |
| Rube, what's happened? | Руби, что случилось? |
| Rube, we are nearly finished. | Руби, мы почти закончили. |
| But if Rube Goldberg machines and video poetry aren't quite your cup of tea, how about this. | Но если машины Руби Голдберга и видео поэзия не совсем то, что вас интересует, то как насчет этого. |
| But if Rube Goldberg machines and video poetry aren't quite your cup of tea, how about this. Jove is a website that was founded to encourage scientists to publish their peer-reviewed research on video. | Но если машины Руби Голдберга и видео поэзия не совсем то, что вас интересует, то как насчет этого. Jove - это вебсайт, который был создан для того, чтобы вдохновлять ученых публиковать подтвержденные результаты своих исследований в видео формате. |