I was thinking we should make a rota. | Я тут подумал, что нам стоит составить график дежурств. |
I was thinking of making a rota. | Мне кажется, надо составить график дежурств. |
If you make a rota, I'll kill myself. | Если ты составишь график дежурств, я покончу собой. |
I think we should do a rota, so that someone's always here. | Мне кажется, нам стоит установить график дежурств, так чтобы здесь всегда кто-нибудь был. |
We need a proper security rota. | Надо составить нормальный график дежурств. |