Примеры в контексте "Rota - Тревогам"

Перевод

Примеры

Примеры: Rota — Тревогам

• The crew members and shipboard personnel designated in the safety rota should be assigned their various duties, depending on the posts they occupy.

  На членов экипажа и судовой персонал, расписанных по тревогам, должны быть возложены различные обязанности в зависимости от занимаемых ими постов.

• 4.6.1 The safety rota for the crew and shipboard personnel should state the special safety measures required for persons with reduced mobility in an emergency.

  4.6.1 В предназначенном для членов экипажа и судового персонала расписании по тревогам должны указываться специальные меры безопасности в отношении лиц с ограниченной подвижностью на случай чрезвычайных ситуаций.

• 15-13.2 The safety rota includes a safety plan, in which at least the following are clearly and precisely designated:

  15-13.2 Расписание по тревогам включает план обеспечения безопасности, в котором четко и ясно должно быть обозначено следующее:

• 15-13.3 The safety rota according to [15-13.1] and the safety plan according to [15-13.2] shall:

  15-13.3 Расписание по тревогам в соответствии с пунктом [15-13.1] и план обеспечения безопасности в соответствии с пунктом [15-13.2] должны:

• 15-13.1 A safety rota shall be provided on board passenger vessels.

  15-13.1 На борту пассажирских судов должно иметься расписание по тревогам.

Другие варианты перевода слова rota

• Рота
• Роты
• Расписание
• Дежурных
• График дежурств
• Дежурство
• Роту
• Роте
• Основе ротации
• Впа
• Rota
• Сменам