Примеры в контексте "Rochester - Рочестер"

Перевод

Примеры

Примеры: Rochester — Рочестер

• You cannot be too careful, rochester, with a young, impressionable mind in the house.

  Вы не можете быть слишком осторожны, Рочестер, когда в доме есть юные впечатлительные умы.

• When monsieur rochester sees fit to make a certain announcement, that young lady will feel the benefits of a good English boarding school.

  Когда месье Рочестер сочтет нужным объявить об определенном событии, эта молодая леди ощутит прелести хорошей английской школы.

• You must send that child off to school immediately, rochester.

  Вы должны отправить этого ребёнка в школу немедленно, Рочестер.

• Can I go with you, monsieur rochester, when you set off on your travels once more?

  Можно я поеду с вами, месье Рочестер, когда вы отправитесь путешествовать?

• Welcome to the web site of King's School, Rochester.

  Добро пожаловать на вебсайт Королевской Школы, Рочестер.

• Monsieur Rochester, we are bored with looking at the English water beetles.

  Месье Рочестер, мне надоело смотреть на английских водяных жуков.

• Monsieur Rochester, I want you to tell me about the Caribbean Islands again.

  Месье Рочестер, расскажите мне снова о Карибских островах.

• Syracuse, Rochester, Buffalo, and all the way through Connecticut.

  Сьюракуз, Рочестер, Бафало, а также в Коннектикуте.

• Kristen Rochester, 16, 31 weeks pregnant, preliminary ultrasound shows likely TRAPS Syndrome.

  Кристен Рочестер, 16 лет, 31 неделя беременности УЗИ показало трап-синдром.

• Drs. Robbins, Bailey, and Wilson are here for Kristen Rochester.

  Доктора Робинс, Бейли и Уилсон пришли к Кристен Рочестер.

• If he takes Rochester, he'll control southern England.

  А захватит Рочестер, подомнёт всю южную Англию.

• I'm going to Rochester to live with my sister.

  Я уезжаю в Рочестер, к сестре.

• And then Thursday head to Rochester for lunch.

  А в четверг едем в Рочестер на ланч.

• After one season in Los Angeles, Metidieri moved to the Rochester Lancers.

  После одного сезона в Лос-Анджелесе Метидьери перешёл в «Рочестер Лансерс».

• Since 1995 the City of Rochester has been responsible for daily management of the castle.

  С 1995 года руководство города Рочестер также несёт ответственность за замок.

• Mr Rochester will see you tomorrow.

  М-р Рочестер увидится с тобой завтра.

• I wish Mr Rochester would come back. I am so bored.

  Мне бы хотелось, чтобы м-р Рочестер вернулся, мне так скучно.

• Rochester, I don't understand you.

  Рочестер, я вас не понимаю.

• The little French girl. Mr Rochester, I thought you were not fond of children.

  Маленькая француженка. м-р Рочестер, мне казалось, вы не любите детей.

• And you are one of the most cynical, Rochester.

  А ты - один из самых циничных, Рочестер.

• And Mr Rochester has stayed with it.

  И м-р Рочестер задержался с летом.

• Mr Rochester came in here about five minutes ago to tell me that he had asked you to marry him.

  Пять минут назад сюда пришёл м-р Рочестер и сказал мне, что попросил вашей руки.

• I have noticed that Mr Rochester seemed to make you a favourite.

  Понятно, я заметила, что м-р Рочестер, казалось, выделял вас.

• But don't worry, Mr Rochester...

  Но не волнуйся, м-р Рочестер...

• I find Lady Rochester a more elegant and interesting subject.

  Я нахожу леди Рочестер более изящной и интересной моделью.

Другие варианты перевода слова rochester

• Рочестере
• Рочестера
• Рочестерском
• Рочестерский
• Рочестерского
• Rochester
• Рочестерской