Примеры в контексте "Rochester - Рочестере"

Перевод

Примеры

Примеры: Rochester — Рочестере

• I'll just blow off the lecture at rochester.

  Тогда я пропущу лекцию в Рочестере.

• Apparently most of it went to a laboratory in Rochester, New York.

  Большая часть ушла в лабораторию в Рочестере.

• You asked me to remind you about the Earl of Rochester.

  Вы просили напомнить о графе Рочестере.

• In time, the great keep of Rochester was rebuilt.

  Со временем замок в Рочестере был отстроен заново.

• This would have been a great honour, but instead Henry chose to meet Anne at Rochester.

  Это должно было стать большой честью, но Генрих решил встретить принцессу в Рочестере.

• Otherwise, I'll tell the guys in Rochester to hold the ferry when it docks.

  Если не выйдет, передам людям в Рочестере задержать пришедший паром.

• They worked in an assisted living facility in Rochester in 1988.

  В 1988 они работали в доме престарелых в Рочестере.

• I mean, you've got a huge following in Rochester.

  У вас в Рочестере много поклонников.

• Last night, his credit card was used at a gas station in Rochester and this morning in Buffalo.

  Вчера его кредитка использовалась на заправке в Рочестере, а сегодня утром в Буффало.

• He was wired money directly from the Merchant Bank in Rochester... an account under the name Reginald Gleason.

  Он получал деньги непосредственно из Торгового банка в Рочестере... со счёта, открытого на имя Реджинальда Глисона.

• Silva comes from a middle-class family in Rochester.

  Сильва из обычной средней семьи в Рочестере.

• The company was originally based in Rochester, New York, prior to its acquisition by Sara Lee.

  Изначально компания располагалась Рочестере, штат Нью-Йорк, до её приобретения компанией Sara Lee Corporation.

• They held courts at Maidstone and Rochester.

  Они провели суды в Мэйдстоуне и Рочестере.

• Current opinion is that there were four mints, in Canterbury, Rochester, East Anglia and London.

  Общепризнанное мнение - то, что было четыре монетных двора, в Кентербери, Рочестере, Восточной Англии и Лондоне.

• After his retirement from soccer he lived in Rochester, New York where he owned a pizza restaurant.

  После ухода из футбола Метидьери жил в Рочестере, штат Нью-Йорк, где владел пиццерией.

• The company was headquartered in Rochester until 1986, when it moved to Arlington County, Virginia.

  Штаб-квартира компании находилась в Рочестере до 1986 года, после чего переехала в округ Арлингтон, Вирджиния.

• Their facility in Rochester, New York manufactured and distributed the Helena Rubinstein line of face creams.

  Их заведения в Рочестере, Нью-Йорке изготовливали и распространяли Helena Rubinstein- линию кремов для лица...

• Spent a year in Rochester as a researcher.

  В течение одного года работал научным исследователем в Рочестере.

• You meet Harrison in Rochester six weeks from today.

  Встречаешься с Харрисоном в Рочестере через 6 недель.

• She is a world-class soprano singer who studied in Rochester, New York.

  Исполнитель сопрано на мировом уровне, которая училась в Рочестере, Нью Йорк.

• I saw you in Rochester, man, start of the tour.

  Я вас видел в Рочестере, в начале турне.

• That means we're just in a hotel in Rochester.

  А это значит, мы просто в отеле в Рочестере.

• I think my last time was in Rochester.

  Кажется мой последний раз был в Рочестере.

• Prime Minister A'zam Halabi of Yemen, passed away last night at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota.

  Премьер-министр Йемена Азам Халаби скончался в клинике Мэйо в Рочестере, штат Миннесота.

• Roman bishops were established at London, and Rochester in 604, and a school was founded to train Anglo-Saxon priests and missionaries.

  В 604 году другие христианские епископы обосновались в Лондоне и Рочестере, и была создана школа, где обучались англосаксонские священники и миссионеры.

Другие варианты перевода слова rochester

• Рочестер
• Рочестера
• Рочестерском
• Рочестерский
• Рочестерского
• Rochester
• Рочестерской