Born 1950, which makes him... [Ringtone playing] Too old to be robbing out-of-state banks like Jesse James. |
1950-го года рождения, значит он... слишком стар, чтобы грабить банки других штатов, как Джесси Джеймс. |
It is an emergency situation; Iljimae will be robbing this place tonight |
Чрезвычайная ситуация - сегодня ночью Иль Чжи Мэ будет грабить дворец. |
(charles) I said I wasn't robbing anyone. |
Я сказал, что не собираюсь никого грабить. |
Another common feature of this game is the robbing of the stock. |
Другой криминальной составляющей игры является возможность грабить дома. |
The Swedes immediately broke the agreement, imposing high taxes and robbing churches. |
Шведы немедленно дезавуировали договор о капитуляции, установив высокие налоги и начав грабить церкви. |
Well, they didn't mention they was robbing the bank. |
Они не сказали, что пойдут грабить банк. |
I'm guessing it's your first time robbing graves. |
Чё, первый раз собрались грабить могилы? |
A young boy like you, how dare you think about robbing people! |
Ты такой молодой, как ты смеешь даже думать о том, чтобы грабить людей! |
You are not robbing my palace! |
Вы не будете грабить мой дворец! |
I wasn't robbing you. |
Я не собирался грабить. |
I wasn't robbing you. |
я не собиралс€ грабить. |
Are we robbing the town? |
Мы будем грабить город? |
And sometimes I get teenagers who promise me that they won't join a gang and just start robbing people, if I only buy some magazine subscriptions from them. |
А иногда и подростки, обещающие мне не вступать в бандитскую шайку и не начинать попросту грабить людей, если я только куплю у них подписку на какой- нибудь журнал. |
Will and Sylvia move on to robbing larger banks, still trying to crash the system. |
Уилл и Сильвия идут грабить новый, более крупный банк. |