Примеры в контексте "Roadside - Придорожный"

Перевод

Примеры

Примеры: Roadside — Придорожный

• This is not a roadside inn for fugitives.

  Здесь не придорожный отель для беглецов.

• I told you we need roadside service on

  Я говорила, что нам нужен придорожный сервис.

• So, you are a roadside surgeon.

  Значит, ты придорожный хирург.

• It's sort of the equivalent of a roadside motel when one can't gas up the jet and skedaddle off to Corfe Castle in Dorset.

  Это как придорожный мотель, когда не каждый может заправиться, и улепетывает в Замок Корф в Дорсете.

• The tram has just crossed the railroad crossing (see the miniature roadside traffic sign warning).

  Трамвай только что вышел из виража на подъеме и пересек ж.д. пути, о чем говорит миниатюрный придорожный знак.

• Roadside monument to Marisela - heroine of the famous Venezuelan writer Romulo Gallegos novel «Doña Barbara».

  Придорожный памятник Мариселе - героине романа "Донья Барбара" известного венесуэльского писателя Ромула Гальегоса.

• Roadside guard hut manned in four-hour shifts by two men with automatic weapons.

  Придорожный пост, который патрулируется двумя автоматчиками, они сменяются каждые четыре часа.

• Bios Café was nationwide winner of the Taste of Norway's Best Roadside Restaurant award in 2006.

  Bios Café - победитель Норвежского конкурса на лучший придорожный ресторан 2006 года.

• The bombs hit a roadside market first.

  Бомбы поразили в первую очередь придорожный рынок.

• Finally, the victim was thrown out of the car and left on the roadside.

  Наконец, он вытолкнул потерпевшую в придорожный кювет, оставив ее в беспомощном состоянии.

Другие варианты перевода слова roadside

• На дорогах
• Дороги
• На дороге
• На обочине дороги
• На обочинах дорог
• Дорожных