| Beadle and Macpherson argued that Ellen's comments might indicate that she had knowledge of the Ripper's whereabouts. | Бедли и Макферсон доказывали, что комментарии Элен могли указывать на её знание о личности Потрошителя. |
| The Yorkshire Ripper was done for speeding. | Йоркширского потрошителя тоже арестовали за превышение. |
| Ripper questions have always been our undoing. | Вопросы про Потрошителя - всегда наша погибель. |
| So, I suppose you're the Ripper's biggest fan. | Ну, полагаю, вы самый большой фанат Джека Потрошителя. |
| Sum up the Ripper in so many words? | Подобрать слова, ёмко выражающие Потрошителя? |
| Over the course of the Ripper murders, the police, newspapers, and others received hundreds of letters regarding the case. | Во время расследования дела Потрошителя полиция, газеты, представители других организаций получили тысячи писем, так или иначе касающихся дела Потрошителя. |
| You'll turn me into a ripper. | Ты сделаешь из меня потрошителя |
| I wanted to catch The Ripper. | Я хотел поймать Потрошителя. |
| This is a classic Ripper tour. | Это классический тур Потрошителя. |
| He's peacocking for the Ripper. | Это позёрство для потрошителя. |
| To flush out the Chesapeake Ripper. | Чтобы выманить Чесапикского потрошителя. |
| Gideon wants to lure the Ripper. | Гидеон хочет заманить потрошителя. |
| We haven't caught the Ripper. | Мы не поймали Потрошителя. |
| I was expecting the Chesapeake Ripper. | Я ожидал Чесапикского потрошителя. |
| Our first lead on the Ripper killings. | Первая зацепка по делу Потрошителя. |
| Jack, Benedict's brought back the Ripper! | Бенедикт привел с собой Потрошителя! |
| Your Ripper is not for finding. | Вашего Потрошителя нужно не искать. |
| No-one catches The Ripper. | Никто не поймает Потрошителя. |
| Give him the Chesapeake Ripper. | Дать ему Чесапикского Потрошителя. |
| He was right about the Ripper. | Насчёт Потрошителя он был прав. |
| You're resurrecting Ripper! | Вы возрождаете "Потрошителя!" |
| We never made the wound patterns for any of The Ripper's victims public. | Мы никогда не публиковали схему ран жертв Потрошителя. |
| Armitage wanted to run Ripper! | Армитадж хотел поставить "Потрошителя"! |
| Falconetti immediately draws suspicion of being the Ripper with his fascination with knife collecting and his fascination with the Ripper himself. | Фальконетти сразу же становится подозреваемым в деле о Потрошителе из-за его страсти к коллекционированию ножей и схожести с темпераментом самого Потрошителя. |
| Quinlan regularly receives letters and messages from the Ripper, and Quinlan is forced into chasing the Ripper when his assistant and lover- Catherine Powell- is attacked by the Ripper. | Квинлан постоянно получает письма и голосовые сообщения от Потрошителя, начал расследование после того, как его коллега и любовница Кэтрин Пауэлл была атакована Потрошителем. |