Английский - русский
Перевод слова Ripper

Перевод ripper с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Потрошитель (примеров 143)
Do I look like a ripper, Stefan? Я выгляжу как потрошитель, Стефан?
Apparently the Ripper has been using it since that time. Видимо, потрошитель использовал его с того времени.
But Gideon isn't alone any more, and the Ripper isn't going to risk exposure, so, no, he's, he's... Гидеон больше не один, и потрошитель не будет рисковать разоблачением, так что нет, он...
As you know, 10 years ago I wrote my dissertation about Franco Tribbo... the press called him the "Midnight Ripper" and I talked to him several times. Как вы знаете, 10 лет назад я написала диссертацию о Франко Триббо... которого пресса называла "Полночный Потрошитель", и я говорила с ним несколько раз.
Big bad Jack, the Ripper is not used to a woman who puts up a fight, is he? Большой страшный Джек Потрошитель не использует дам, способных драться, не так ли?
Больше примеров...
Потрошителя (примеров 112)
The addition of the venom will make the ripper virus even more lethal to vampires. Добавление яда сделает вирус потрошителя ещё более смертоносным для вампиров.
Dr Chilton consulted on the case when we failed to catch the Ripper after his last series of murders. Доктор Чилтон консультировал нас в проваленном деле по поимке потрошителя после его последней серии убийств.
The timeline for the Ripper killings throughout history. К хронологии убийств Потрошителя на протяжении всей истории.
I became obsessed with solving the Ripper killings. Я стал одержимым решением загадки Джека Потрошителя.
I was expecting the Chesapeake Ripper. Я ожидал Чесапикского потрошителя.
Больше примеров...
Потрошителем (примеров 43)
She was looking for a connection between the Copycat and the Ripper. Она искала связь между Подражателем и Потрошителем.
You thought Abel Gideon was the Chesapeake Ripper. Вы утверждали, что Потрошителем был Абель Гидеон.
Five hundred quid... for a poem hand illustrated by the Yorkshire Ripper. Пятьсот фунтов за поэму, вручную проиллюстрированную Йоркширским Потрошителем
I'd be a poor man's Ripper. Я был бы плохим Потрошителем.
Nevertheless, the executioner, James Berry, promoted the idea that Bury was the Ripper. Тем не менее, палач Джеймс Берри поддерживал мнение о том, что Бери был Джеком Потрошителем.
Больше примеров...
Потрошителю (примеров 8)
He would know everything the Ripper would need to know. Он мог узнать все, что нужно знать Потрошителю.
Could've told The Chesapeake Ripper before he killed her. Может она рассказала потрошителю прежде чем он ее убил.
I'm assigning you to the Chesapeake Ripper task force. Я записываю вас в оперативную группу по Чесапикскому потрошителю.
Did Jack ask you to profile the Ripper? Джек просил вас дать характеристику Потрошителю?
A fate befitting the glorious Ripper of Monterey? подобающую славному Потрошителю Монтерея?
Больше примеров...
Риппер (примеров 14)
His name was Charles beauchamp and they called him the redmond ripper. Его звали Чарльз Бошамп и они звали его редмонд риппер
Don't you know that General Ripper went mad... and sent the whole Wing to attack the Soviets? Вы что не в курсе, что генерал Риппер совершенно спятил и послал целую эскадрилью, чтобы напасть на Советы?
General Ripper, sir. Генерал Риппер, сэр.
And although I hate to judge before all the facts are in... it's beginning to look like General Ripper exceeded his authority. И хотя я испытываю крайне неприятное чувство судить прежде, чем все факты находятся в похоже, что генерал Риппер превысил пределы своих полномочий.
In 1987, Ripper author Martin Fido searched asylum records for any inmates called Kosminski, and found only one: Aaron Kosminski. В 1987 году автор Риппер Мартин Фидо в записях архивов проверил дела всех заключенным с фамилией Космински, и нашел только одного - Аарон Космински.
Больше примеров...
Потрошителе (примеров 7)
In the ripper case in the 1880s. В деле о Потрошителе в 1880-х.
They talk of the Ripper as if he was the first to bring violence to a woman. Они говорят о Потрошителе так, словно он был первым, совершившим насилие над женщиной.
Dr. Gideon, do you have any information about the Chesapeake Ripper, or not? Доктор Гидеон, у вас есть информация о Чесапикском потрошителе или нет?
The Ripper's for tourists. Сказка о Потрошителе для туристов.
Listen, first time I stepped foot into this beautiful city, The Ripper! fire was the headline. Когда я впервые приехал в этот город, пожар на "Потрошителе" был во всех заголовках.
Больше примеров...
Риппером (примеров 7)
I want to speak to General Ripper on the telephone. Я хочу говорить с генералом Риппером по телефону.
I could become the Ripper that you want. Я могу стать риппером, которого ты хочешь видеть.
I'm just saying, you have a Ripper history. Я просто напоминаю, что ты был риппером в прошлом.
The president wants to speak to General Ripper, doesn't he? Президент хочет говорить с генералом Риппером, не так ли?
Are you in contact with General Ripper? Вы связались с генералом Риппером?
Больше примеров...
Жнеца (примеров 3)
Wanted a fresh set of eyes on the Ripper case. Хотела, чтобы кто-то новый взглянул на дело Жнеца.
You know she had a murder board on the Ripper case Знал, что у не была доска убийств по делу Жнеца
So Mulaney asked you to profile the Ripper? Значит Мулани просила тебя составить профиль Жнеца?
Больше примеров...
Ripper (примеров 10)
The album features 12 songs as well as appearances from Downlink, Z-Trip, Infected Mushroom, Jonathan Davis, Messinian and Snak the Ripper. В альбом вошли 12 треков, в том числе совместные работы с Downlink, Z-Trip, Infected Mushroom, Jonathan Davis, Messinian и Snak the Ripper.
Max has collaborated with many British DJs including DJ Stonebridge, DJ Ripper and Digital Dog. Макс сотрудничает с известными во всем мире диджеями, в числе которых StoneBridge, DJ Ripper и Digital Dog.
Houston heavy metal band Ripper, on their 2015 release Third Witness, featuring Steve Sylvester from Death SS on vocals. Группа Ripper исполнила песню на альбоме 2015 года «Third Witness» с участием вокалиста Стива Сельвестра из Death SS.
Alive DVD Ripper is an professional dvd software to convert your favorite DVD movies to popular video formats, which include MPEG-1, MPEG-2, DVD/VCD/SVCD, AVI, DivX, XviD, MS MPEG-4, Cinepak. Alive DVD Ripper это профессиональный граббер видео DVD в популярные видео форматы. Alive DVD Ripper поддерживает VCD, SVCD, DivX, XviD, MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI, VOB и другие видео форматы, пакетный...
The Ripper is "cousin" to the Gibson Grabber and Gibson G3 models also manufactured by Gibson around the same time. Gibson Ripper является «двоюродным братом» моделей Gibson Grabber (G-1) и Gibson G-3.
Больше примеров...
Джека-потрошителя (примеров 2)
You're the Ripper case. Вы ведете дело Джека-Потрошителя?
When the Ripper was around, everybody was thinking it was their husband and their son and their dad and their uncle. Когда ловили Джека-потрошителя, все думали, что это муж или сын, или отец, или дядя тех женщин.
Больше примеров...
Риппера (примеров 7)
You think I'm afraid of a ripper? Ты думаешь, что я боюсь риппера?
This happens to be an R.A.F. uniform... and I am Group Captain Lionel Mandrake, General Ripper's executive officer. Это униформа ВВС США и я полковник авиации Лайонел Мандрейк, заместитель генерала Риппера.
With the help of his girlfriend Karen, a local bully named Brody, and the old cemetery caretaker Claus Van Ripper, Ian now must stop the newly resurrected Headless Horseman. С помощью своей подруги Карен, местного хулигана Броди и старого смотрителя кладбища Клауса Ван Риппера, Иэн должен остановить вновь воскресшего Всадника без головы.
I am General Ripper's executive officer... so the president will want to speak to me, won't he? Я заместитель генерала Риппера так что президент должен будет говорить со мной, не так ли?
The duty officer asked General Ripper... to confirm the fact that he had issued the go code and he said: Дежурный офицер попросил генерала Риппера подтвердить факт отдачи приказ и он сказал:
Больше примеров...