Примеры в контексте "Rioting - Погромов"

Перевод

Примеры

Примеры: Rioting — Погромов

• That night of rioting, your looms were broke and your silk was cut.

  В ночь погромов, ваши станки разбили и испортили ваш шелк.

• UNESCO was concerned with the result of recent government public statements in favour of restriction of the use of social media, following rioting in summer 2011.

  ЮНЕСКО выразила озабоченность результатом прозвучавших после погромов летом 2011 года государственных официальных заявлений в поддержку ограничения использования социальных сетей.

• Several haystacks and one barn were burned. Thirty houses suffered in the rioting, with windows broken, 11 were particularly badly damaged, with broken windows, furniture and doors, and plaster damaged by blows from crowbars.

  Было сожжено несколько стогов сена и один сарай с сеном. 30 домов пострадали от погромов, в них были выбиты стекла, 11 пострадали особенно сильно, были выбиты стекла, разбиты мебель и двери, пострадала штукатурка от ударов ломами.

• Some Kurdish families fled their houses during the rioting.

  Некоторые курдские семьи, боясь погромов, временно покинули свои дома.

• The LLP reported that on 16 November 2006, widespread rioting and looting destroyed the majority of central Nuku'alofa.

  ППГ сообщил, что 16 ноября 2006 года широкая волна беспорядков и погромов нанесла серьезный ущерб центральным кварталам Нукуалофы.

Другие варианты перевода слова rioting

• Беспорядки
• Беспорядков
• Беспорядках
• Волнения
• Беспорядками
• Массовых грабежей