Примеры в контексте "Rig - Буровая установка"

Перевод

Примеры

Примеры: Rig — Буровая установка

• The last rig to leave couldn't even make it out of the parking lot.

  Последняя буровая установка не смогла даже это остановить вне парковки.

• Drilling rig moves fast on the mine roads on diesel engine.

  Буровая установка быстро передвигается по выработкам на дизельном ходу.

• We got film of a massive offshore drilling rig sinking into the Gulf of Mexico.

  У нас есть кадры, как огромная буровая установка тонет в Мексиканском заливе.

• February 15, 2010 - Deepwater Horizon drilling rig, owned by Transocean, begins drilling on the Macondo Prospect.

  Февраль 15 февраля 2010 - буровая установка Глубоководный Горизонт (Deepwater Horizon), компании Transocean Ltd., начинает бурение на месторождении Макондо.

• It looks like a... a drill rig.

  Выглядит как... буровая установка.

• The rig Tony woodward boosted last night.

  Буровая установка Тони увеличилась прошлой ночью

• April 17 - Deepwater Horizon completes its drilling and the well is being prepared to be cemented so that another rig will retrieve the oil.

  (Halliburton поставлял цемент) 17 апреля - Глубоководный Горизонт завершает своё бурение, и скважина подготавливается к цементированию, чтобы другая буровая установка начала добычу нефти.

• Rig A. Control calling Rig A... It's no good sir.

  Буровая установка А. Вызывает центральная, ответьте, Буровая установка А...

• I get snatched off a drill rig in Kuwait just when I'm sure we've made a strike, flown back so fast my stomach's still over the Med, and I still haven't the faintest idea what I'm supposed to be doing here.

  Буровая установка в Кувейте ломается именно тогда, когда я уверен, что нас настигла удача, упала настолько быстро, что мой живот все еще над Медом, и я всё ещё не имею представления, что буду делать тут.

Другие варианты перевода слова rig

• Платформа
• Машина
• Грузовик
• Вышке
• Буровой установки
• Вышку
• Фура
• Оборудование
• Вышки
• Устройство
• Rig
• Подстроить