Английский - русский
Перевод слова Rift
Вариант перевода Проход

Примеры в контексте "Rift - Проход"

Примеры: Rift - Проход
Think about how to get through a supernatural rift that melts steel. Подумать, как пройти в сверхъестественный проход, который плавит сталь.
If the Hellhound can open the rift, we all go together. Если Цербер может открыть проход, мы пойдём вместе.
I thought there was only one rift. Мне казалось, что проход лишь один.
You remembered Stiles and then a new rift was created. Вы вспомнили Стайлза и создали новый проход.
If I can realign our phasers to the correct frequency, I may be able to open a rift. Если я смогу перенастроить наши фазеры на нужную частоту, то я смогу открыть проход.
To get him through the rift. Чтобы перевести его через проход.
We still need to find the rift. Нам нужно найти проход.
What's a rift supposed to look like? И как должен выглядеть проход?
The rift's not above us. Проход не над нами.
All that matters right now is getting through the rift. Сейчас главное пройти через проход.
You're going to open up a dimensional rift! Ты откроешь проход в другое измерение!
But by drawing more power from the rift, we run the risk of punching a permanent hole between two worlds. Но... Но подводя больше энергии мы рискуем открыть постоянный проход между мирами.