Примеры в контексте "Richards - Ричардса"

Перевод

Примеры

Примеры: Richards — Ричардса

• Mayor Richards has an offshore bank account in Guadeloupe.

  У мэра Ричардса есть офшорный банковский счёт в Гваделупе.

• If you cross-correlate those items with police inventories for Alice's flat and Richards' house...

  Если сопоставить эти предметы с полицейской описью квартиры Элис и дома Ричардса...

• He bangs heads for Steve Richards.

  Он типа коллектора у Стива Ричардса.

• We made the case against Richards, and it was solid.

  Мы возбудили дело против Ричардса, это был верняк.

• So, yes, I want Steven Richards behind bars.

  Потому-то я и хочу увидеть Ричардса за решеткой.

• This from Steven Richards' lawyer.

  И это говорит адвокат Стивена Ричардса.

• Reed Richards's marriage and Susan Storm did with that Manhattan stopped.

  Свадьба Рида Ричардса и Сьюзан Сторм вызвала оживление в Манхеттене.

• I believe the police have been unable to trace the whereabouts of Monsieur Richards... so far.

  Кажется, полиция пока не смогла найти месье Ричардса.

• The "Keith Richards for President" one.

  Та, которая "Кейта Ричардса в президенты".

• It doesn't fit with Richards, he's far too smart to go after police.

  Не похоже на Ричардса, он слишком умен, чтобы связываться с полицией.

• Go after Richards too soon and you risk tipping him off.

  Слишком рано, ты рискуешь спугнуть Ричардса.

• I just think a street stabbing is a bit small-time for Richards.

  Я вот думаю, что уличная поножовщина - мелковато для Ричардса.

• I went with my gut on Richards's building site.

  Мое чутье привело меня на стройку Ричардса.

• Search officers have found invoices and contracts relating to Richards's building projects in Telford's site office.

  Эксперты обнаружили счета и контракты по строительным проектам Ричардса в офисе Телфорда.

• Thought this one would last a bit longer before going all Keith Richards on me.

  Думал, этот продержится чуть дольше, прежде, чем превратится в Кита Ричардса.

• It's a big Keith Richards moment.

  Это важный момент в жизни Кита Ричардса.

• Richards' P.O. said he was delivering barbecue for a local joint.

  Надзиратель Ричардса сказал, что он доставлял шашлык в местную тюрьму.

• But the big story today the much-anticipated wedding of fantastic couple Reed Richards and Susan Storm will take place this Saturday.

  Но главная новость сегодня это давно ожидаемая свадьба фантастической пары Рида Ричардса и Сьюзан Сторм, что состоится в ближайшую субботу.

• Jagger and Richards have different recollections about their first songwriting endeavours but both credit manager Andrew Loog Oldham as the catalyst for their collaboration.

  У Джаггера и Ричардса есть различные воспоминания об их первых усилиях в написании песен, но оба упоминают их менеджера Эндрю Олдэма как катализатор для их сотрудничества.

• In September 2002, Orton was drafted to the Raw brand, where he defeated Stevie Richards in his debut on the show.

  В сентябре 2002 года Рэнди был переведён на Raw, где в своём дебютном поединке победил Стиви Ричардса.

• Onslaught wished to add the abilities of the godlike Franklin Richards to his own.

  Он хотел усилить свои полномочия с помощью богоподобных способностей Франклина Ричардса.

• How can I repay Lloyd Richards? (applause)

  Как я могу отблагодарить Ллойда Ричардса?

• You know why I detest the likes of Joseph Richards?

  Знаете почему я не терплю вкусы Джозефа Ричардса?

• 2000-2130 Dinner in honour of the members of the Security Council hosted by General Richards at ISAF headquarters

  Обед в честь членов миссии Совета Безопасности от имени генерала Ричардса в штаб-квартире МССБ

• Ryan Richards was struck in the head, shot in the back, then lit on fire.

  Значит Райана Ричардса ударили по голове, застрелили в спину, а потом еще и сожгли.

Другие варианты перевода слова richards

• Ричардс
• Ричардсом
• Ричардсу
• Ричардз
• Richards
• Ричарда
• Ричардсона