What are you doing, Rhodes? |
Что же ты задумал, Родс? |
Dr. Wendy Rhodes, are you suggesting that all winged creatures look out for each other? |
Доктор Вэнди Родс, ты полагаешь, что все крылатые существа заботятся друг о друге? |
Mr. Rhodes, do you mind if I have a little chat with Vincent? |
Мистер Родс, вы не против, если я немного поболтаю с Винсентом? |
In Johannesburg a Reform Committee was formed, while Cecil John Rhodes, the prime minister of the Cape Colony, arranged for Leander Starr Jameson to invade the republic from the west. |
В Йоханнесбурге был сформирован Комитет по реформе, в то время как Сесил Джон Родс, премьер-министр Капской колонии, организовал рейд Джеймсона, чтобы вторгнуться в Республику с запада. |
"Pleased to meet you, Ms. Rhodes." |
"Рад был с вами познакомиться, мисс Родс." |
The question I'd be asking now, Agent Rhodes is, |
Вопрос, который я хотел бы задать вам, агент родс, |
I didn't want anyone to find out that she was a Rhodes and use her for her money, which is exactly what Max is doing. |
Я не хотела, чтобы кто-нибудь узнал, что она Родс и использовала её ради денег, это именно то, что Макс делает. |
It's not my game, Agent Rhodes. It's yours. |
Это не моя игра, агент Родс, а ваша! |
I do a lot of work for the School of Visual Arts, where I teach, and the director of this school - a remarkable man named Silas Rhodes - often gives you a piece of text and he says, "Do something with this." |
У меня много работы в Школе изобразительных искусств, где я преподаю, и директор этой школы - выдающийся человек по имени Сайлас Родс - часто даёт тебе отрывок из текста и говорит: «Сделай что-нибудь с этим». |
I am Rhodes Boyson. |
Здравствуйте, я - Родс Бойсон! |
The real Charlie Rhodes is in Florida. |
Настоящая Чарли Родс во Флориде. |
You're being one-upped, Agent Rhodes. |
Вас обставили, агент Родс. |
The repairs were funded by the Rhodes family. |
Ремонт был спонсирован семьёй Родс. |
So can Gary Rhodes. |
Как и Гэри Родс. |
Hello, Roxy Rhodes. |
Привет, Рокси Родс. |
Colonel! This is Rhodes! |
Полковник, это Родс. |
Keep up, Agent Rhodes. |
Держитесь, агент Родс. |
What's going on here, Rhodes? |
Что здесь происходит, Родс? |
That's Natalie Rhodes! |
Это же Натали Родс. |
Rhodes, they're entertainers. |
Родс, они артисты. |
Rhodes, you close? |
Родс, ты близко? |
Rhodes, take his team out. |
Родс, убей его людей. |
FBI agent, Dylan Rhodes. |
Агент ФБР Дилан Родс. |
Rhodes, hold it right there! |
Родс, стой где стоишь! |
Ms. Rhodes is here to review the evidence on People v.Gus Ellis, 2006. |
Мисс Родс приехала чтобы проверить улики по делу "Народ против Гаса Эллиса", 2006 года. |