The crimson rhino is the mascot for an australian rugby team. |
Малиновый носорог - это талисман австралийской команды по регби. |
The rhino seems able to look after himself. |
Похоже, носорог может сам о себе позаботиться. |
One of them sounds almost like a rhino, but more nasal. |
Звучит почти как носорог, но звук более гнусавый. |
When war breaks out, no one can afford the luxury of a rhino. |
Когда разразится война, никто не сможет позволить себе иметь такую роскошь как носорог. |
Lion, leopard, buffalo, rhino, elephant. |
Лев, леопард, буйвол, носорог, слон. |
You can't possibly leave our fate To a guess which way a wounded rhino is going to stampede. |
Мы не можем доверять нашу судьбу догадкам в какую сторону рванёт раненный носорог. |
Buffalo, elephant, rhino, lion... and leopard. |
Буйвол, слон, носорог, лев... и леопард. |
And that ugly customer was the last Indonesian rhino on earth. |
А это - самый последний индонезийский носорог на земле. |
It sounds like a charging rhino running up and down the trailer behind me. |
Звучит, как будто носорог бегает туда-сюда по прицепу с сзади меня. |
And, with a final grunt, the mighty rhino expels her calf. |
И, с последним усилием, огромный носорог выталкивает детеныша из утробы. |
I can make your com image look like a screech rhino if you want me to. |
Я могу заставить тебя выглядеть как визжащий носорог, если потребуется. |
Look guys, I'm a rhino! |
Смотрите, ребята, я носорог! |
Is it a rhino from India, Sumatra or Africa? |
Это носорог индийский, или с Суматры, или из Африки? |
Has Mrs. Flora also a rhino? |
У г-жи Флоры тоже есть носорог? |
The very last pygmy rhino is going extinct? |
Самый последний карликовый носорог на грани вымирания? |
Master rhino, come sit with me! |
Мастер Носорог, сядьте со мной! |
Did you say "tiny purple rhino"? |
Ты сказала "крошечный фиолетовый носорог"? |
You see a rhino with a wolf's head - that's a kind of twisted poetry. |
А вот носорог с головой волка - это что-то новенькое. |
I always thought she'd live a long and adventurous life until the day she got t-boned by a rhino. |
Я всегда думал, что она проживет долгую, полную приключений жизнь, пока её не проткнет носорог. |
And you get there and there's a rhino right there! |
И ты доезжаешь туда и прямо там носорог! |
If Rhino talks to them, I could be implicated in that arms deal... |
Если Носорог заговорит, меня заподозрят в этой махинации с оружием... |
Rhino, this is Eagle, I'm above you. |
Носорог, говорит Орел! Мы над вами. |
We name the inn "The Yellow Rhino". |
Мы назовем гостиницу "Желтый Носорог". |
Rhino was the code name for the largest underground arms dealer in South America. |
Носорог - это кодовое имя для крупнейшего подпольного торговца оружием в Южной Америке. |
Just give us Rhino's location and let me get you out of here. |
Просто скажи, где Носорог и позволь мне вытащить тебя отсюда. |