Примеры в контексте "Reword - Изменении формулировки"

Перевод

Примеры

Примеры: Reword — Изменении формулировки

• Another possibility would be to reword article 1 to read:

  Еще одна возможность состояла в изменении формулировки статьи 1 следующим образом:

• However, some delegations stated that it might not be necessary to reword this subparagraph if the phrase in the brackets relating to domestic law was retained (see footnote 52 above).

  В то же время некоторые делегации указали, что необходимости в изменении формулировки этого подпункта может и не возникнуть, если будет сохранена формулировка в квадратных скобках, касающаяся внутреннего законодательства (см. сноску 52 выше).

Другие варианты перевода слова reword

• Изменить формулировку
• Переформулировать
• Перефразировать
• Переписать
• Изменить формулировки
• Переформулирует