Примеры в контексте "Respiratory - Дыхание"

Перевод

Примеры

Примеры: Respiratory — Дыхание

• Which can lead to increased pressure on the brain stem, the brain's respiratory control center.

  Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание.

• Blood pressure heart and respiratory rates are steady.

  Давление, пульс и дыхание стабильны.

• This will measure your cardiovascular activity, Respiratory, and electrodermal.

  Прибор будет измерять сердечно-сосудистую активность, дыхание и электрическое сопротивления кожи.

• Her respiratory problem is worsening.

  Но ее дыхание ослабевает.

• Cardio and respiratory, online.

  Сердце и дыхание включены.

• Scientific direction - traumatological lesions of thorax, surgery of oesophagus and respiratory organs, restorative surgery of abdominal cavity organs.

  Научное направление - травматические повреждения грудной клетки, хирургия пищевода и органов дыхание, возобновляемая хирургия органов брюшной полости.

• But since the opiates would decrease His respiratory drive, And he already can barely breathe,

  Но, так как опиаты замедлят его дыхание, а он и так еле дышит, минус 10 за то, что попросил меня убить пациента.

• Extracellular ATP signals acting on glial cells and the neurons of the respiratory rhythm generator contribute to the regulation of breathing.

  Внеклеточный АТР действует на глиальные клетки и нейроны дыхательного водителя ритма, тем самым регулируя дыхание.

• In fact, you may also need respiratory support for a while.

  Возможно, некоторое время тебе нужно будет искусственное дыхание.

• Equal breath sounds, but respiratory effort decreasing.

  Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.

• Now, with Christopher's respiratory distress, won't surgery be too dangerous?

  Сейчас, когда у Кристофера нарушено дыхание, разве операция не слишком рискованна?

• Net result of uptake via respiratory surface (e.g. gill membrane in fish) vs. depuration through respiration, fecal elimination, biotransformation, etc.

  Чистый результат поглощения через дыхательную поверхность (например, жабренная мембрана у рыб) по сравнению с очищением через дыхание, фекальное устранение, биотрансформацию и т.п.

• Well, the breath's not bad, it's not respiratory.

  Ну, дыхание' с не плохой, он "не с путей."

• She's got respiratory trigger.

  Хорошо, я нашла свободную вену - Дыхание возобновилось.

• His respiratory status is through the floor.

  Его дыхание хуже некуда.

• He was in full respiratory failure.

  У него полностью остановилось дыхание.

• Six year-old girl, respiratory distress, history of undiagnosed seizures.

  Девочка, 6 лет, затрудненно дыхание, Были не диагностированные судороги.

• Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.

  Ваш косой взгляд говорит о чувствительности к свету, дыхание немного замедленное, а под правым глазом кривой след от туши.

• With regard to an allegation of denial of medical care for Mr. Akbarov, the State party explains that on 12 and 25 December 2010, he was taken to a medical facility following his complaint about heart problems and respiratory difficulties.

  Что касается утверждений об отказе в медицинской помощи г-ну Акбарову, то государство-участник поясняет, что 12 и 25 декабря 2010 года он был доставлен в медицинское учреждение в связи с жалобами на боли в сердце и на затрудненное дыхание.

Другие варианты перевода слова respiratory

• Респираторный
• Дыхательный
• Дыхательных путей
• Органов дыхания
• Атипичной