Примеры в контексте "Reprimanded - Порицанию"

Перевод

Примеры

Примеры: Reprimanded — Порицанию

• If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.

  Любой ребенок, нарушивший эти правила, подвергается строгому порицанию.

• Actions which violate the legitimate rights and interests of citizens in some areas are promptly stopped and violators are severely reprimanded, punished or even subjected to legal prosecution, depending on the seriousness of the offence.

  Действия, которые являются нарушением законных прав и интересов граждан в некоторых областях, немедленно пресекаются, а виновные подвергаются суровому порицанию, наказанию или даже судебному преследованию, в зависимости от степени тяжести нарушения.

Другие варианты перевода слова reprimanded

• Объявлен выговор
• Дисциплинарное взыскание
• Понести наказание за
• Наказаны
• Резкой критике
• Объявлены выговоры