Примеры в контексте "Replica - Точной копией"

Перевод

Примеры

Примеры: Replica — Точной копией

• I then switched the Pink Panther with the replica I had at home.

  Затем я подменил Пантеру точной копией взятой из дому.

• This is a true replica of the original building from the end of the 18th century.

  объект является точной копией первоначального строения конца 18-го столетия.

• It is clear that these new situations create new needs and that the future of the International Court of Justice will be measured by its ability to win a status which is not simply a replica of the status of the former Permanent Court of International Justice.

  Ясно, что эти новые ситуации порождают новые потребности и что будущее Международного Суда будет измеряться его способностью завоевать для себя статус, который не просто является точной копией статуса бывшей Постоянной Палаты Международного Правосудия.

• And the public canteen was a replica of those Moscow points, which half legally used to sell donner kebab, shish kebab and pies of suspicious origin.

  А народная столовая была точной копией тех московских точек, которые полулегально торговали шаурмой, подозрительного происхождения шашлыками и пирожками.

• The palace is covered by a huge dome that is a replica of the Sheikh Lotfollah mosque in Isfahan.

  Строение венчает огромный купол, который является точной копией мечети шейха Лотфоллы в Исфахане.

• And it even came with a replica of Princess Diana's 25-foot train... a train that Hope would eventually ride all the way to college.

  И даже с точной копией 7-миметрового шлейфа Принцессы Дианы... на котором в конечном итоге Хоуп доедет до самого колледжа.

• This is comprised of a street of seven houses, Any one of which is a perfect replica Of the domicile of the 20th century family.

  то включает в себ€ улицу из семи домов, аждый из которых €вл€етс€ точной копией места проживани€ семьи в ХХ-м веке.

• And the second woman was simply a replica of the first woman, but they painted her face brown, which is both offensive and suspicious.

  А вторая женщина была просто точной копией первой, но её лицо покрасили коричневым, это выглядит наступательным и подозрительным.

Другие варианты перевода слова replica

• Копия
• Точная копия
• Реплика
• Репродукцию