Примеры в контексте "Repel - Отражения"

Перевод

Примеры

Примеры: Repel — Отражения

• He also served in the military forces that helped repel two invasions by the Mexican army in 1842.

  Он также изредка вступал в ополчение во время отражения двух вторжений мексиканской армии в 1842 году.

• Exceeding the limits of self-defence shall mean obvious disproportion between the nature of the assault and the danger as a result of which harm is done to the assailant which was not necessary to avert or repel the attack.

  Превышение границ самообороны предполагает явную диспропорцию между характером нападения и угрозой, в результате чего нападающему причиняется вред, который не был необходимым для предотвращения или отражения нападения.

• In 1244 the Sultan of Damascus demanded that the Templars help repel the Khwarezmians from Asia Minor.

  В 1244 году султан Дамаска запросил помощи тамплиеров для отражения набегов хорезмийцев.

Другие варианты перевода слова repel

• Отразить
• Отталкивать
• Отражать
• Отталкиваются
• Разделаться
• Дать отпор
• Отражению
• Оттолкнуть
• Противостоять
• Отогнать
• Отвергать