| Emily's renting my house for the summer. | Эмили снимает мой дом на лето. |
| I got the address of the house she's renting, too. | У меня есть адрес дома, который она снимает. |
| We just have some questions about the man who's renting this house. | У нас просто есть несколько вопросов о человеке, который снимает этот дом. |
| That Gwyneth is renting this house for $120,000 a month. | Что Гвинет снимает этот дом за 120 тысяч долларов в месяц. |
| How long had Miss Lomax been renting Rose Cottage from you? | Давно ли мисс Ломакс снимает у вас дом Роз? |
| And how long has Sean Quinn been renting from you, Mr. Brinkman? | И как долго Шон Куинн снимает у Вас жильё, мистер Бринкман? |
| And guess who's renting a room at the King's Hotel? | И угадайте, кто снимает номер в отеле "Кингс"? |
| Mr. Thomas, were you aware that your wife was renting an apartment? | Мистер Томас, вы знали, что ваша жена снимает квартиру? |
| He's not renting another apartment. | Он не снимает другую квартиру. |
| He's just renting a room from me. | Он просто снимает комнату. |
| She's renting a room somewhere. | Она снимает комнату где-то. |
| He's renting a room from me. | Он снимает у меня комнату. |
| He's renting a room from me. | Он у меня комнату снимает. |
| He's renting an apartment in Virginia. | Он снимает квартиру в Вирджинии. |
| School teacher Mariana Pavlovna (Elena Anisimova), from whom Dina has been renting her room since she arrived, in the light of recent events is ready to put her out on the street. | Школьная учительница Марьяна Павловна, у которой Дина снимает комнату с момента своего приезда, в свете последних событий готова выставить ту на улицу. |
| Renting a house month-to-month in Shek O. | Помесячно снимает дом в Шек-О. |
| This guy is renting this place for whatever reason. | Тот мужчина зачем-то снимает её квартиру. |
| He's renting for tax purposes, but he hopes to buy a place real soon. | Он снимает дом из-за налогов, но надеется купить его скоро. |
| iPropertyPRODUCTIONS films your property to help you market it and selling or renting it. | iPropertyPRODUCTIONS снимает видео-ролики вашей недвижимости, чтобы помочь вам сдать её в аренду или продать. |
| Most are renting their own accommodation, supported by UNRWA rental subsidies, while others are living in UNRWA constructed temporary shelters or in collective centres leased and modified by UNRWA. | Большинство из них снимает в аренду жилые помещения, используя для этого субсидии на аренду, предоставляемые БАПОР, а другие люди живут во временных убежищах, построенных БАПОР, или в коллективных центрах, которые арендуются и модернизируются БАПОР. |
| Children renting accommodation: those who rent space (a bed, room or flat) with relatives, friends or on their own. | снимающих жилье - те, кто снимает место (кровать, комнату или квартиру) с родственниками, друзьями или сами. |
| Renting my aunt's old place? | Снимает дом моей тёти. |
| Been renting cheap, school-owned housing for the past few months. | Уже несколько месяцев снимает дешевый дом, принадлежащий колледжу. |
| The foundation is renting Malham Hall on a short-term tenancy agreement from Ruth. | Фонд снимает Мэнхам Холл у Рут на условиях краткосрочной аренды. |