Примеры в контексте "Renaissance - Ренессансного"

Перевод

Примеры

Примеры: Renaissance — Ренессансного

• The carved wooden doors of both the north and the south portals are masterpieces respectively of Gothic and Renaissance workmanship.

  Резные деревянные двери северного и южного порталов являются шедеврами соответственно готического и ренессансного искусства.

• Mannerism differed from the Renaissance art in attraction to "not naturalistic abstraction".

  Маньеризм отличался от ренессансного искусства в тяготении к «ненатуралистической абстракции».

• The collection of European Renaissance and Baroque art features holdings of paintings, sculpture, furniture, ceramics, metal work, arms and armor.

  Коллекция европейского ренессансного и барочного искусства включает живописные полотна, скульптуры, мебель, керамику, изделия из металла, оружие и броню.

• All of these musical distinctions and characterisations were in accordance with the longstanding traditions of the Renaissance orchestra, of which the large L'Orfeo ensemble is typical.

  Все эти музыкальные различия и характеристики соответствовали давним традициям ренессансного оркестра, для которого типичен многочисленный ансамбль «Орфея».

• In Freiburg, the Renaissance council table (1546) and the figures of the seven public fountains (1547-60), considered the most significant ensemble of sculptural art from this period in Switzerland, are among his principal works.

  Во Фрайбурге, в число его основных работ входят, стол Ренессансного совета (1546 года) и фигуры семи общественных фонтанов (1547-1560 гг.), которые считаются наиболее значительным ансамблем скульптурного искусства того периода в Швейцарии.

• Over the ages Italian literature had a vast influence on Western philosophy, beginning with the Greeks and Romans, and going onto Renaissance, The Enlightenment and modern philosophy.

  Италия на протяжении веков имела значительное влияние на западную философию, начиная с Древней Греции и Древнего Рима, в продолжение ренессансного гуманизма, эпохи Просвещения и философии Нового времени.

Другие варианты перевода слова renaissance

• Возрождение
• Ренессанса
• Эпохи возрождения
• Ренессанс
• Renaissance
• Ренессансной
• Ренессансом
• Ренессансный
• Ренессансе
• Ренессансных

Слово renaissance в словаре

Renaissance — Ренессанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова