Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Renaissance - Ренессансе"

Перевод

Renaissance

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Renaissance — Ренессансе

  • So you guys were talking about Italian renaissance.

    Так вы говорили об Итальянском ренессансе?

  • For seven years, Chinese officials and artists worked tirelessly to make this dream of a "renaissance" a glittering reality, and they exceeded all expectations.

    В течение семи лет китайские чиновники и художники неустанно работали над тем, чтобы сделать эту мечту о "Ренессансе" сверкающей действительностью, и они превзошли все ожидания.

  • We would like again to commend the collective presidencies for having led this visionary exercise which has allowed substantive discussion on a wide range of issues and has been a key part of the renaissance of the Conference on Disarmament.

    Мы хотели бы вновь приветствовать коллективные председательства в связи с тем, что они играют лидерскую роль в этом дальновидном предприятии, которое позволило провести предметную дискуссию по широкому кругу проблем и играет ключевую роль в ренессансе Конференции по разоружению.

  • It offers details about the history of the Tagore family including its involvement with the Bengal Renaissance and the Brahmo Samaj.

    Музей позволяет узнать подробности истории семьи Тагоров, об их участии в Бенгальском Ренессансе и Брахмо-самадж.

  • They have a lot of aircrews at the Renaissance and I thought,

    Там в Ренессансе живет много летных экипажей, и я подумал,

  • He's staying at The Renaissance.

    Он остановился в Ренессансе.

  • Being a Renaissance man or woman, that's something that was only possible in the Renaissance.

    Быть человеком Ренессанса - это было возможно только в Ренессансе.

  • Being a Renaissance man or woman, that's something that was only possible in the Renaissance.

    Быть человеком Ренессанса - это было возможно только в Ренессансе.

Другие варианты перевода слова renaissance

Все переводы слова renaissance

Слово renaissance в словаре

Renaissance — Ренессанс

Renaissance — Ренессанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.