Примеры в контексте "Remoteness - Удалённость"

Перевод

Примеры

Примеры: Remoteness — Удалённость

• New Caledonia produced many furs, but its remoteness made it costly to operate.

  В Новой Каледонии добывалось много мехов, но удалённость этого региона удорожала деятельность в нём.

• A portion of the deputies criticized the place chosen for an educational institution because of its remoteness from the downtown, its proximity to the gvozdilny plant, and because dropouts and workers lived on the premises.

  Часть депутатов подвергла критике выбранное для учебного заведения место за удалённость от центра города, близость к гвоздильному заводу и ночлежкам, где проживали асоциальные элементы и рабочие.

• 'This part of Connemara suffered as much as any, 'but its utter remoteness helped preserve the language.

  Эта часть коннемары пострадала не меньше других, но её исключительная удалённость помогла сохранить язык.

Другие варианты перевода слова remoteness

• Отдаленность
• Удаленности
• Удаленностью
• Дальность