Примеры в контексте "Remarry - Вступления в повторный брак"
брит.[riːˈmæri] амер.[riˈmeri]
Перевод
Remarry
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Вступления в повторный брак
Все варианты переводов:
- Вступить в новый брак
- Вновь выйти замуж
- Повторно выйти замуж
- Снова выйти замуж
- Вступить в повторный брак
- Снова жениться
- Заключить новый брак
- Вступления в повторный брак
- Вновь вступить в брак
- Вступать в повторный брак
- Выйду замуж
- Вступление в новый брак
- Женишься снова
- Новый брак лишь
- Вновь выходить замуж
Примеры
Примеры: Remarry — Вступления в повторный брак
-
Under the Pensions Act 1980, widows lose their pensions if they remarry.
по Закону о пенсиях 1980 года вдовы теряли право на свои пенсии в случае вступления в повторный брак.
-
The Committee expresses concern that the Civil Code still contains discriminatory provisions, including those with respect to the minimum age for marriage, the waiting period required for women to remarry after divorce and the choice of surnames for married couples.
Комитет выражает озабоченность тем, что Гражданский кодекс по-прежнему содержит дискриминационные положения, в том числе положения относительно минимального возраста вступления в брак, периода выжидания, необходимого для женщин для вступления в повторный брак после развода, и относительно выбора фамилий для супружеских пар.
Другие варианты перевода слова remarry
- Вступить в новый брак
- Вновь выйти замуж
- Повторно выйти замуж
- Снова выйти замуж
- Вступить в повторный брак
- Снова жениться
- Заключить новый брак
- Вновь вступить в брак
- Вступать в повторный брак
- Выйду замуж
- Вступление в новый брак
- Женишься снова
Бесплатно и Premium
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово