Примеры в контексте "Remarriage - Санкцию в связи с повторным вступлением"

Перевод

Примеры

Примеры: Remarriage — Санкцию в связи с повторным вступлением

• FAFICS also stated that the "remarriage penalty" should be removed.

  ФАФИКС также указала, что "санкцию в связи с повторным вступлением в брак" следует отменить.

• On the other hand, they did not believe that the "remarriage penalty" should be lifted at this time, as that could give rise to actuarial implications.

  С другой стороны, они сочли, что на данном этапе "санкцию в связи с повторным вступлением в брак" отменять не следует, поскольку это может повлечь за собой актуарные последствия.

• in cases of remarriage The Board also considered the so-called "remarriage penalty" in articles 34 and 35 of the Regulations, when a widow or widower receiving a survivor's benefit remarried.

  Правление также рассмотрело так называемую санкцию в связи с повторным вступлением в брак, предусмотренную статьями 34 и 35 Положений в тех случаях, когда вдова или вдовец, получающие пособия для овдовевших лиц, повторно вступают в брак.

Другие варианты перевода слова remarriage

• Повторный брак
• Повторного брака
• Повторного вступления в брак
• Новый брак
• Повторным браком
• Заключения нового брака
• Повторное вступление в брак
• Повторного замужества
• Повторных браков
• Повторные браки
• Повторном вступлении в брак
• 52-кратном