Примеры в контексте "Relocation - Перенос"

Перевод

Примеры

Примеры: Relocation — Перенос

• The vulnerability assessment will provide recommendations and determine resource requirements for a global response, and will consider such measures such as renovation/strengthening of offices, relocation of offices and co-location of offices where applicable.

  По итогам оценки уязвимости будут готовиться рекомендации и определяться потребности в ресурсах для глобального противодействия и будут учитываться такие меры, как модернизация/укрепление отделений, перебазирование отделений и перенос отделений в одно и то же место, где это целесообразно.

• The establishment of new cities and the relocation of capitals are strategies to foster urban relocation.

  В качестве разновидностей стратегии поощрения перераспределения городского населения можно выделить создание новых городов и перенос столиц.

Другие варианты перевода слова relocation

• Переселение
• Перевод
• Перемещение
• Переезд
• Передислокация
• Перебазирование
• Расселение
• Перераспределение
• Перевести
• Эвакуации
• Перебазированием
• Перебазированию