You loved the reindeer juice when it was just you and me doing it. |
Тебе нравился олений сок, когда мы с тобой его употребляли. |
He was drinking reindeer juice, Tavrani. |
Он пил олений сок, Таврани. |
A local narcotic drink made by feeding poisonous mushrooms to reindeer and then collecting the urine. |
Местный наркотический напиток, изготавливаемый путем кормления олений ядовитыми грибами, а затем сбора их мочи, которую потом пьют. |
Smells like reindeer juice. |
Пахнет как "Олений сок". |
You know, reindeer flap in the back door. |
Олений люк в задней двери! |
85 per cent of the population in Kautokeino, which lies in the vast county of Finnmark, have Sami as their first language, and one third of the people work with reindeer, which is also the main industry. |
85 процентов населения города Катоукейно, который расположен в обширной губернии Финнмарк, считают своим родным язык саамский, а треть населения разводит северных олений, что является основным занятием. |