Are we going to rehearse? |
Так мы будем репетировать? |
No, I HAVE to rehearse. |
Нет, я должна репетировать. |
Now we are going to rehearse. |
Сейчас мы будем репетировать. |
Okay you guys lets rehearse this. |
Ладно, давайте репетировать. |
But if we have nowhere to rehearse... |
А если нам негде репетировать... |
When my dad isn't making me rehearse. |
Но отец заставляет меня репетировать. |
I've got to rehearse with the band. |
Нужно репетировать с группой. |
For now, let's rehearse. |
А сейчас давайте репетировать. |
I've got to go rehearse with Ned. |
Я пошла репетировать с Недом. |
Guys, we're trying to rehearse. |
Ребята, мы пытаемся репетировать. |
I can't rehearse today. |
Я не могу сегодня репетировать. |
We're here to rehearse. |
Мы здесь, чтобы репетировать. |
So I help you rehearse. |
ѕоэтому € должен помочь тебе репетировать. |
You don't have to rehearse first. |
Можешь даже не репетировать. |
I'm going to rehearse in the car. |
Пойду репетировать в машину. |
Where was I supposed to rehearse? |
Где мне было репетировать? |
But we need to rehearse more. |
Но нам нужно больше репетировать. |
Maestro, let us rehearse! |
Маэстро, давайте репетировать! |
You're going to rehearse again, right? |
Ты снова начнёшь репетировать? |
We don't want to rehearse too much. |
Мы не хотим усердно репетировать. |
They don't like to rehearse. |
Они не любят репетировать. |
We need to rehearse more! |
Нам нужно больше репетировать, Дэниел! |
Groups go in there to rehearse for the harmonies. |
В тех местах, где я бываю, группы туда часто ходят репетировать... |
He used tongue-twisters to help his patient rehearse for major speeches, his coronation as King and his radio broadcasts to the British Empire throughout the Second World War. |
С помощью скороговорок он помогал Королю репетировать его главные выступления - коронацию и радиообращение к Британской империи накануне Второй мировой войны. |
Despite his frequent travels from 1718, the Ospedale paid him 2 sequins to write two concerti a month for the orchestra and to rehearse with them at least five times when in Venice. |
Несмотря на частые отлучки Вивальди на гастроли, начиная с 1718 года, «Pietà» платили ему 2 цехина в месяц за обязательство писать по два концерта в месяц для оркестра, а также репетировать с ними не менее пяти раз во время его пребывания в Венеции. |